검색어: freezing point (영어 - 리투아니아어)

melting/freezing point
lydimosi/užšalimo temperatūra

determination of freezing point
uŽŠalimo temperatŪros nustatymas

determination of freezing point.
užšalimo temperatūros nustatymas.

freezing point: ≤ – 0,550 °c.
užšalimo temperatūra ≤ - 0,550 °c.

determination of the freezing point,
užšalimo temperatūros nustatymas,

melting point/freezing point;
lydimosi/užšalimo temperatūra;

method to determine the freezing point
stingimo temperatūros nustatymo metodas

determination of the freezing point of the milk
pieno užšalimo temperatūros nustatymas

methods for the determination of the freezing point
stingimo temperatūros nustatymo metodai

iso 1392 method for the determination of the freezing point
iso 1392 method for the determination of the freezing point

the sample of wine to be analysed is cooled near to freezing point.
analizuojamo vyno bandinys atvėsinamas beveik iki užšalimo temperatūros.

freezing point of sodium chloride solutions at 20 oc g nacl/l oc
natrio chlorido tirpalų užšalimo temperatūros 20 °c temperatūroje na cl, g/l oc

lowering the temperature below ambient but above freezing point to aid preservation
temperatūros mažinimas iki žemesnės nei aplinkos, bet aukštesnės nei užšalimo taško temperatūros, kad produktą galima būtų ilgiau laikyti.

this temperature ideally corresponds to the temperature at the solidification point or the freezing point.
Ši temperatūra tiksliai atitinka stingimo arba kietėjimo temperatūrą.

in these conditions, the plateau gives the freezing point of the milk in degrees celsius.
esant šioms sąlygoms, kreivės plokščioji sritis rodo pieno užšalimo temperatūrą celsijaus laipsniais.

determine the titratable acidity of the milk as nearly as possible at the same time as the freezing point test.
titruojant nustatomas pieno rūgštingumas kiek galima tuo pačiu laiku, kada atliekamas užšalimo temperatūros nustatymas.

the freezing point corresponds to the highest temperature reached during this period and this value shall be recorded.
užšalimo temperatūra atitinka aukščiausią šio periodo metu pasiektą temperatūrą, ir ši vertė užregistruojama protokole.

three types of methods are described, namely capillary method, hot stages method and freezing point determinations.
aprašyti trijų tipų metodai, būtent: kapiliarinis metodas, karšto pagrindo metodas ir stingimo temperatūros nustatymas.

the instrument used shall operate on the principle of seeking the first 'plateau' in the freezing point curve.
naudojamas prietaisas turi užregistruoti pirmąją plokščiąją sritį užšalimo temperatūros kreivėje.

have a freezing point close to the average freezing point for raw milk recorded in the area of origin of the drinking milk collected;
užšalimo temperatūra turi būti artima vidutinei žalio pieno užšalimo temperatūrai, užregistruotai surinkto geriamojo pieno kilmės vietovėje;