전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
study 5 enrolled 507 adult or skeletally mature adolescents with giant cell tumour of bone and evidence of measurable active disease.
tyrime dalyvavo 507 suaugusieji ar paaugliai, kurių skeletas susiformavęs ir kuriems buvo diagnozuotas gigantinių ląstelių kaulų navikas ir buvo gana žymūs aktyvios ligos požymiai.
patients with giant cell tumour of bone should be evaluated at regular intervals to determine whether they continue to benefit from treatment.
pacientai, sergantys gigantinių ląstelių kaulų navikais, turi būti reguliariai tiriami siekiant nustatyti, ar gydymas ir toliau jiems yra naudingas.
giant cell tumours of bone are characterized by neoplastic stromal cells expressing rank ligand and osteoclast-like giant cells expressing rank.
gigantinių ląstelių kaulų navikams būdinga tai, kad neoplastinės stromos ląstelės ekspresuoja rank ligandą ir panašios į osteoklastus gigantinės ląstelės ekspresuoja rank.
malignancy in giant cell tumour of bone or progression to metastatic disease is an infrequent event and a known risk in patients with giant cell tumour of bone.
gigantinių ląstelių kaulų naviko (glkn) piktybėjimas arba progresavimas, atsirandant metastazėms, yra nedažnas reiškinys ir žinoma rizika pacientams, kuriems yra gigantinių ląstelių kaulų navikas.
in patients with giant cell tumour of bone, denosumab binds to rank ligand, significantly reducing or eliminating osteoclast-like giant cells.
pacientų, sergančių gigantinių ląstelių kaulų navikais, organizme denozumabas prisijungia prie rank ligando ir reikšmingai sumažina ar visai sunaikina į osteoklastus panašias gigantines ląsteles.
it contains an active substance called everolimus which may reduce the size of brain tumours called subependymal giant cell astrocytomas (sega).
vaisto sudėtyje yra veikliosios medžiagos everolimuzo, kuris gali mažinti subependimine gigantinių ląstelių astrocitoma (segla) vadinamo galvos smegenų naviko dydį.
the cells in giant cell tumour of bone are also activated via rankl, and treatment with denosumab prevents them from growing and breaking down bone, allowing normal bone to replace the tumour.
kaulų gigantinių ląstelių naviko ląstelės taip pat aktyvinamos dėl rankl poveikio; gydant denozumabu, naviko ląstelės negali augti ir ardyti kaulinio audinio, todėl vietoj jų susiformuoja sveikas kaulinis audinys.
in subjects with giant cell tumour of bone who received 120 mg every 4 weeks with a loading dose on days 8 and 15, steady- state levels were achieved within the first month of treatment.
tiriamųjų, sergančių gigantinių ląstelių kaulų navikais, kurie gavo 120 mg denozumabo kas 4 savaites ir įsotinamąją dozę 8 ir 15 dienomis, organizme pusiausvyrinė koncentracija nusistovėjo per pirmąjį gydymo mėnesį.
the recommended dose of xgeva for the treatment of giant cell tumour of bone is 120 mg administered as a single subcutaneous injection once every 4 weeks into the thigh, abdomen or upper arm with additional 120 mg doses on days 8 and 15 of treatment of the first month of therapy.
rekomenduojama xgeva dozė yra 120 mg, kuri vieną kartą suleidžiama po oda kas 4 savaitės šlaunies, pilvo ar žasto srityje, pirmąjį terapijos mėnesį skiriant papildomas 120 mg dozes 8-ą ir 15-ą gydymo dienomis.
a statistically significant increase in the incidence of pancreatic acinar cell tumors was found only in male rats at the highest dose.
didziausi doz vartojusiems ziurki patinams statistiskai patikimai padaznjo kasos (acinarini lsteli) navik.
the first study involved 37 patients and response to treatment was defined as elimination of at least 90% of the giant cells or no progression of the condition after 25 weeks of treatment.
pirmajame tyrime dalyvavo 37 pacientai, o prie veiksmingo gydymo atvejų buvo priskirti tie atvejai, kai po 25 gydymo savaičių buvo sunaikinta ne mažiau kaip 90 proc. gigantinių ląstelių arba liga neprogresavo.