검색어: hindquarter (영어 - 리투아니아어)

hindquarter
užpakalinis ketvirtis

hindquarter cuts
uŽpakaliniai ketvirČiai

hindquarter thick.
pasturgalinė dalis stora.

hindquarter: thick.
užpakalinis ketvirtis: storas.

hindquarter very thick.
pasturgalinė dalis labai stora.

hindquarter: very thick.
užpakalinis ketvirtis: labai storas.

hindquarter double muscled.
pasturgalinėje dalyje dvigubi raumenys.

hindquarter: double muscled.
užpakalinis ketvirtis: labai gerai išsivystę raumenys.

fat on fold of hindquarter flank
sėklidžių riebalai

hindquarter: profiles mainly straight
užpakalinis ketvirtis: profiliai daugiausia tiesūs

hindquarter profiles concave to very concave
pasturgalinės dalies profiliai įgaubti ir labai įgaubti

without fat on fold of hindquarter flank ,
be sėklidžių riebalų,

hindquarter: profiles concave to very concave
užpakalinis ketvirtis: profiliai nuo įgaubtų iki labai įgaubtų

hindquarter: profiles tending to slightly concave
užpakalinis ketvirtis: profiliai linkę šiek tiek įdubti

but on the hindquarter and should still partly visible;
mėsa padengta riebalais, bet pasturgalinėje ir mentės dalyje kai kur persišviečia;

the temperature of one hindquarter of each carcase shall also be checked.
be to, patikrinama kiekvienos skerdenos vieno ketvirčio temperatūra.

development of carcase profiles, in particular the essential parts (hindquarter, back, shoulder)
skerdenos, ypač jos pagrindinių dalių (pasturgalinės dalies, nugaros, menčių), profilių išsivystymas

development of carcase profiles, and, in particular the essential parts (hindquarter, back, shoulder).
skerdenos, ypač jos pagrindinių dalių (pasturgalinės dalies, nugaros, menčių), profilių išsivystymas.

unseparated or separated hindquarters:
neperskirti arba perskirti užpakaliniai ketvirčiai: