검색어: idler bogies (영어 - 리투아니아어)

bogies
vežimėliai

with bogies
su vežimėliais

bogies/running gear
vežimėliai ir (arba) važiuoklė

three-axle bogies:
triašiai vežimėliai:

wagons with two-axle bogies
vagonai su dviašiais vežimėliais

constituents, bogies and running gear
sudedamosios dalys, vežimėliai ir važiuoklė

wagons with three-axle bogies
vagonai su triašiais vežimėliais

driving bogies and bissel-bogies
varantieji vežimėliai ir vienaašiai (bisselio) vežimėliai

for semi trailers on bogies: uic leaflet 597.
vežimėliams su puspriekabe – uic 597 informacinis lapelis.

mass and inertia of the car body, bogies and wheelsets
vagono kėbulo, vežimėlių ir aširačių masė ir inercija,

parts of bogies, bissel-bogies and the like
vežimėlių, vienaašių (bisselio) vežimėlių ir panašios dalys

frames, underframes, bogies and bissel-bogies;
rėmai, rėmų pagrindai, vežimėliai ir vienaašiai (bisselio) vežimėliai;

mass, inertia and stiffness of car body, bogies and wheelsets
vagono kėbulo, vežimėlių ir aširačių masė, inertiškumas ir standis,

if there are no bogies, no bonding connections are needed.
jei vežimėlių nėra, įžeminimo jungtys nereikalingos.

multi-axled bogies are considered to be a single axle.
daugiaašis tiltas laikomas viena ašimi.

240 kn for freight wagons fitted with two-axle bogies with uic coupling
prekiniams vagonams su dviem dviašiais vežimėliais ir uic mova: 240 kn;

bogies, bissel-bogies, axles and wheels, and parts thereof
vežimėliai, vienaašiai (bisselio) vežimėliai, ašys, ratai ir jų dalys

gauge-adjustable (1435/1520) vehicles with change of bogies
reguliuojamo vėžės pločio (1435/1520) geležinkelių riedmenys su keičiamaisiais vežimėliais

for two-axle bogies permissible wheelset spacing shall be between 1800 mm and 2400 mm.
dviašiams vežimėliams leidžiamas 1800–2400 mm dydžio atstumas tarp aširačių.

it is permitted to centre the car body to the centre lines of the bogies before the weighing process.
leidžiama prieš sveriant sutapdinti vagono kėbulo centrą su vežimėlių vidurio linijomis.