검색어: karta pobytu (영어 - 리투아니아어)

karta tal-identità (identity card)
karta tal-identità (asmens tapatybės kortelė)

vízum k pobytu nad 90 dnů — (long-stay visa)
vízum k pobytu nad 90 dnů (ilgalaikė viza)

the reason given is that these persons hold the karta polaka.
buvo pateikta priežastis, kad šie asmenys turi karta polaka.

vízum k pobytu do 90 dnů — (short-stay visa)
vízum k pobytu do 90 dnů (trumpalaikė viza)

průkaz o povolení k trvalému pobytu (permanent residence permit card)
průkaz o povolení k trvalému pobytu (nuolatinio leidimo gyventi kortelė)

průkaz o povolení k přechodnému pobytu (temporary residence permit card) [1]
průkaz o povolení k přechodnému pobytu (laikino leidimo gyventi kortelė) [1]

karta pobytu (residence card, ‘kp’ series issued from 1 july 2001 to 30 april 2004 and ‘pl’ series issued as from 1 may 2004; valid up to 10 years, issued to aliens who have obtained a residence permit for a fixed period, a permit to settle, refugee status, a permit for tolerated stay; ‘pl’ series is also issued to aliens who have obtained a long-term residence permit)
karta pobytu (gyventojo kortelė, kp serija, išduota nuo 2001 m. liepos 1 d. iki 2004 m. balandžio 30 d., ir pl serija, išduota nuo 2004 m. gegužės 1 d.; galioja iki dešimties metų, išduota užsieniečiui, gavusiam leidimą gyventi tam tikrą nustatytą laikotarpį, gavusiam leidimą įsikurti, turinčiam pabėgėlio statusą ar leidimą toleruojamam apsistojimui; pl serija taip pat išduodama užsieniečiui, gavusiam ilgalaikį leidimą gyventi)