검색어: numerator (영어 - 리투아니아어)

numerator
skaičius

"numerator"
skaitiklis

the numerator:
skaitiklis:

numerator/denominator
skaitiklis/vardiklis

the numerator: own funds
skaitiklis: nuosavos lėšos

numerator of the solvency ratio
mokumo koeficiento skaitiklis

enter the numerator of your result
Įveskite atsakymo skaitiklį

the numerator was established as follows.
skaitiklis buvo nustatytas tokiu būdu.

the criteria used for incrementing the numerator and the denominator;
skaitiklio ir vardiklio verčių didinimo kriterijai;

any criterion for disabling incrementation of the numerator or of the denominator.
skaitiklio arba vardiklio verčių nedidinimo kriterijai.

ms shall report numerator and denominator, if not included in the crf.
vn praneša skaitiklį ir vardiklį, jei jie neįtraukti į crf.

some of the percentages shown here are therefore calculated with low numerator values.
tokiais atvejais kyla pavojus, kad šio pobūdžio parama neatneš makroekonominės naudos.

own funds as defined in this directive shall form the numerator of the solvency ratio.
mokumo koeficiento skaitiklį sudaro šioje direktyvoje apibūdintos nuosavos lėšos.

(the greater of the two standard deviations sr or sc must be in the numerator)
(didesnė iš dviejų standartinių nuokrypių sr ir sc vertė turi būti skaitiklyje)

(the greater of the two standard deviations sr or sc shall be in the numerator)
(didesnė iš dviejų standartinių nuokrypių sr arba sc vertė turi būti skaitiklyje)

the numerator and denominator for each group of monitors recorded by the system according to paragraph 6;
kiekvienos stebėjimo prietaisų grupės skaitiklį ir vardiklį, kuriuos sistema užregistravo pagal 6 punktą;

it shall report only the corresponding numerator and denominator for the specific monitor that has the lowest numerical ratio.
ji turi pranešti tik konkretaus kontrolės prietaiso atitinkamą skaitiklį ir vardiklį, kurio skaitinis koeficientas mažiausias.

furthermore, the flows in the numerator shall distinguish between accrued interest payable on deposits and receivable on loans.
be to, skaitikliu išreikštus srautus reikia išskirti į sukauptąsias palūkanas, kurios mokamos už indėlius, ir kurios gaunamos už paskolas.

if they cannot follow exactly this guidance or if numerator and denominator are not entirely consistent, ms should clearly indicate this.
jei jie negali tiksliai jo laikytis arba jei skaitiklis ir vardiklis visiškai nesiderina, vn turėtų tiksliai tai nurodyti.

if they cannot follow exactly this guidance or if numerator and denominator are not entirely consistent, member states should clearly indicate this.
jei jos negali tiksliai laikytis šių gairių arba jeigu skaitiklis ir vardiklis nevisiškai atitinka, valstybės narės tai turėtų aiškiai nurodyti.