검색어: scorpio (영어 - 리투아니아어)

scorpio
zodiac sign

there is verified evidence of serious safety deficiencies on the part of air scorpio.
yra patikrintų įrodymų, kad „air scorpio“ turi didelių saugos trūkumų.

in fkp scorpio konzertproduktionen, the court was once again confronted with the question of the deductibility of business expenses incurred by a non-resident provider of services.
galiausiai, byloje turpeinen (2006 m. lapkričio 9 d. sprendimas, c-520/04, dar nepaskelbtas rinkinyje) teisingumo teismas nusprendė, kad valstybės narės teisės aktai, pagal kuriuos šios valstybės institucijos ne rezidentui mokama senatvės pensija kai kuriais atvejais apmokestinama didesniais mokesčiais nei jos rezidentui mokama pensija, kai minėta pensija sudaro visas arba beveik visas šio ne rezidento pajamas, prieštarauja eb 18 straipsniui dėl laisvo sąjungos piliečių judėjimo.

the commission has taken note of the revocation of the aoc of vega airlines, bright aviation, scorpion air, and air sofia as well as the suspension of the aoc of air scorpio decided by the competent authorities of bulgaria on 21 june 2007.
komisija atsižvelgė į 2007 m. birželio 21 d. bulgarijos kompetentingų institucijų sprendimą panaikinti „vega airlines“, „bright aviation“, „scorpion air“ ir „air sofia“ vežėjų pažymėjimus ir sustabdyti „air scorpio“ vežėjo pažymėjimo galiojimą.

furthermore, the visit has revealed evidence that the carrier air scorpio is from a corporate point of view, administratively, financially and technically managed and controlled by the carrier scorpion air and that aircraft operated by air scorpio for commercial transport were previously operated and owned by scorpion air.
be to, atliekant patikrinimą rasta įrodymų, kad vežėjas „air scorpio“ – tai bendrovė, kurią administraciniu, finansiniu ir techniniu požiūriu valdo ir kontroliuoja vežėjas „scorpion air“, ir kad komerciniam vežimui naudojamus „air scorpio“ orlaivius anksčiau eksploatavo ir nuosavybės teise valdė „scorpion air“.

finally, national measures have been recognised as compatible with community law where they give rise to dierences in treatment but those dierences are justied by overriding reasons in the general interest, as in case c-290/04 fkp scorpio konzertproduktionen (judgment of 3 october 2006, not yet published in the ecr).
tarp nacionalinių priemonių, pripažintų neatitinkančiomis bendrijos teisės, pirma, yra priemonės, kurios, nors ir priimtos remiantis privalomais bendrojo intereso pagrindais, vis dėlto yra neproporcingos siekiamo tikslo atžvilgiu. toks pavyzdys yra minėtoje n byloje.