검색어: security instrument: (영어 - 리투아니아어)

eu energy security and infrastructure instrument
es energetinio saugumo ir infrastruktūros priemonė

eu food security thematic programme instrument (fstp);
es teminės aprūpinimo maistu saugumo programos priemonė

addressing transregional security threats through the stability instrument
stabilumo priemonė grėsmių regionų saugumui problemoms spręsti

development, security and humanitarian instruments.
diplomatines, vystymosi srities, saugumo ir humanitarines priemones.

instruments for security of gas supply and national emergency measures
dujų tiekimo užtikrinimo priemonės ir nacionalinės kritinės padėties priemonės

eu legislation has two instruments dealing with security of gas supply.
gamtinių dujų tiekimo saugumą es reglamentuoja du teisės aktai.

they should understand, at long last, that we need this security instrument and that we are enabling it to function effectively through the requisite supply ...
jos privalo suprasti, kad mums reikia šio saugos instrumento ir kad mes suteiksime jam galimybę efektyviai funkcionuoti teikdami...

instrument analysis of long-term securities (other than shares)
ilgalaikių vertybinių popierių (išskyrus akcijas) analizė pagal priemones

capacities can also be raised through non-insurance financial security instruments.
pajėgumą galima didinti ir taikant su draudimu nesusijusias finansinio užtikrinimo priemones.

1] in the instrument securities other than shares, excluding financial derivatives( af.
1] daliai vertybinių popierių, išskyrus akcijas ir išvestines finansines priemones( af.

the sufficiency of actual financial ceilings set for established financial security instruments with regard to potential large scale accidents.
faktinių viršutinių finansinių ribų, taikomų nustatytoms finansinio užtikrinimo priemonėms, pakankamumas atsižvelgiant į galimas didelio masto avarijas.

in order to protect freedom and security, the union requires effective responses using a comprehensive and innovative suite of security instruments.
kad sąjunga galėtų apsaugoti laisvę ir užtikrinti saugumą, būtina veiksmingai reaguoti į grėsmes taikant visapusišką ir inovacinį saugumo priemonių rinkinį.

1.5.2 it should be possible for the security and defence instruments available to the eu to be used and recognised as genuine regional security instruments.
1.5.2 es turimos saugumo ir gynybos priemonės turėtų būti naudojamos ir pripažintos veiksmingomis regionų saugumo priemonėmis.

achieving progress towards the universalisation of international non-proliferation and nuclear security instruments, including comprehensive safeguards agreements and the additional protocol,
siekti progreso, kad tarptautinio neplatinimo ir branduolinio saugumo priemonės, įskaitant visapusiškų saugos garantijų susitarimus ir papildomą protokolą, taptų universalesnės,

to achieve progress towards the universalisation of international non-proliferation and nuclear security instruments, including iaea comprehensive safeguards agreements and additional protocols;
daryti pažangą, kad tarptautiniai neplatinimo ir branduolinio saugumo dokumentai, įskaitant tatena visapusiškų saugos garantijų susitarimus ir papildomus protokolus, būtų visuotinai taikomi;

opinion on financial instruments and securities clearing systems( con/ 1997/5)
nuomonė dėl finansinių priemonių ir vertybinių popierių kliringo sistemų( con/ 1997/5)