검색어: thrice (영어 - 리투아니아어)

for this thing i besought the lord thrice, that it might depart from me.
dėl to tris kartus meldžiau viešpatį, kad tai nuo manęs atitrauktų.

fluconazole/zidovudine (400 mg once daily/200 mg thrice daily)
flukonazolas / zidovudinas (400 mg vieną kartą per parą / 200 mg tris kartus per parą)

the steady-state is established after approximately two weeks of thrice daily dosing.
nuostovioji būsena pasiekiama po maždaug dviejų savaičių, kurias atalurenas vartojamas kasdien po tris kartus.

thrice in the year shall all your men children appear before the lord god, the god of israel.
tris kartus per metus visi tavo vyrai privalo pasirodyti viešpaties, izraelio dievo, akivaizdoje.

atovaquone/zidovudine (750 mg twice daily with food/200 mg thrice daily)
atovakvonas / zidovudinas (750 mg du kartus per parą valgant / 200 mg tris kartus per parą)

probenecid/zidovudine (500 mg four times daily/2mg/kg thrice daily)
probenecidas / zidovudinas (500 mg keturis kartus per parą / 2 mg/kg tris kartus per parą)

valproic acid/zidovudine (250 mg or 500 mg thrice daily/100 mg thrice daily)
valproinė rūgštis / zidovudinas (250 mg arba 500 mg tris kartus per parą / 100 mg tris kartus per parą)

jesus said unto him, verily i say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
jėzus jam tarė: “iš tiesų sakau tau: šią naktį, dar gaidžiui nepragydus, tu tris kartus manęs išsiginsi”.

airbaltic will begin operations to geneva on may 4, 2017 on a thrice-weekly basis with fares starting at 69 eur one way.
airbaltic į Ženevą skraidins nuo 2017 m. gegužės 4 d. tris kartus per savaitę.

in case of very severe infections the dose can be increased up to a maximum daily dose of 1200 mg (400 mg thrice daily) .
esant labai sunkiai infekcijai, doz gali bti padidinta iki maksimalios 1200 mg dozs per par (po 400 mg tris kartus per par) .

in the longer duration chronic monkey study, there was no effect on the erythroid and leukocytic lineages when romiplostim was administered for 6 months where the administration of romiplostim was decreased from thrice weekly to once weekly.
ilgesnių tyrimų su beždžionėmis metu, kai romiplostimo buvo skiriama 6 mėnesius ir romiplostimo skyrimas buvo sumažintas nuo trijų kartų per savaitę iki vieno karto per savaitę, poveikio eritroidinėms ir leukocitinėms kamieninėms ląstelėms nebuvo stebėta.

and he said, take the arrows. and he took them. and he said unto the king of israel, smite upon the ground. and he smote thrice, and stayed.
po to jis sakė: “paimk strėles ir suduok į žemę”. karalius paėmė ir tris kartus sudavė strėlėmis į žemę.

if gastrointestinal intolerance occurs in patients weighing 21-30 kg, an alternative dosing schedule with one-half tablet taken thrice daily can be applied in attempt to improve tolerability.
jei pacientams, sveriantiems 21–30 kg, pasireiškia gastrointestinalinis netoleravimas, toleranciją galima pasiekti vartojant po pusę tabletės tris kartus per parą.

and the second time the cock crew. and peter called to mind the word that jesus said unto him, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. and when he thought thereon, he wept.
gaidys pragydo antrą kartą. petras atsiminė, ką jam sakė jėzus: “gaidžiui nė dukart nepragydus, tu tris kartus manęs išsiginsi”. tai prisiminęs, jis pravirko.

and the man of god was wroth with him, and said, thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite syria but thrice.
dievo vyras supykęs tarė: “reikėjo suduoti penkis ar šešis kartus, tada būtum nugalėjęs siriją ir juos pribaigęs. o dabar tik tris kartus ją nugalėsi”.

children and adolescents for the treatment of acute pulmonary infections caused by pseudomonas aeruginosa bacteria in children and adolescents (5-17 years) with cystic fibrosis 15 mg of ciprofloxacin per kg body weight is administered twice daily or 10 mg ciprofloxacin per kg body weight is administered thrice daily (maximum 1200 mg daily) .
vaikai ir paaugliai 5 ­ 17 met vaik ir paaugli, serganci cistine fibroze, min apatini kvpavimo tak infekcin liga, sukelta pseudomonas aeruginosa bakterij, gydoma ven du kartus per par infuzuojant po 15 mg/kg kno svorio doz arba tris kartus per par po 10 mg/kg kno svorio doz (didziausia paros doz yra 1200 mg) .