검색어: visitor (영어 - 리투아니아어)

visitor
lankytojas

day visitor
vienadienis lankytojas

dear visitor,
mielas lankytojau,

academic visitor
kaip dėstytojas ketinantis dirbti užsienietis

(same-)day visitor
vienadienis lankytojas

student visitor visa
trumpalaikė studento viza

visitor in transit visa
tranzitinė viza

visitor flats and bungalows;
lankytojams skirti butai ir vieno aukšto nameliai;

entry as a general visitor
buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu

dubysa regional park visitor centre
dubysos regioninio parko lankytojų centras

the species is a winter visitor.
Šios rūšies paukščiai čia lankosi žiemą.

extension of stay as a general visitor
buvimo šalyje trukmės pratęsimas

tourism promotion and visitor information services
turizmo skatinimo ir turistų informacijos paslaugos

profile of the visitor: country of residence
lankytojo požymiai: gyvenamosios vietos šalis.

registered visitors with an orange visitor badge.
užsiregistravę lankytojai su oranžiniu lankytojo ženkleliu.

registered visitors with their orange visitor badge
užsiregistravę lankytojai su oranžiniu lankytojo ženkleliu

[optional] profile of the visitor: educational level
[neprivaloma] lankytojo požymiai: išsilavinimo lygis

visit the committee –committee visitor numbers rising steadily
2006 m. beveik pusė prašymų dėl apsilankymo komitete pateikė studentų grupės.

in 2011 foreign visitor spending amounted to €330.44 billion.
2011 m. į es atvykę turistai išleido 330,44 mlrd. eur.

Προσωρινή άδεια παραμονής (απασχόληση, επισκέπτης, φοιτητής) temporary residence permit (employment, visitor, student)
Προσωρινή άδεια παραμονής (απασχόληση, επισκέπτης, φοιτητής) laikinas leidimas gyventi (darbo, lankymosi, studijų)