검색어: controversially (영어 - 마다가스카르어)

after haiti's devastating earthquake of 2010, "baby doc" controversially returned from exile.
taorian'ilay horohorontany tamin'ny 2010 nitranga tao haiti, dia naverina avy any an-tsesintany indray ity "baby doc" mampiady hevitra ity.

argentine security secretary sergio berni weighed in on the issue rather controversially when he said in october 2014, as relayed by news website infobae:
nandanjalanja ilay olana i sergio berni, sekretera misahana ny fiarovana, izay nahabe resaka rehefa nilaza izy tamin'ny oktobra 2014, araka ny nampitàn'ny tranonkalam-baovao infobae azy hoe:

in may an opposition politician claimed that chinese border guards were drifting ever further and further into tajik territory, just over two years after the mountainous republic controversially ceded land to beijing.
ny volana may, mpanao politika iray avy amin'ny mpanohitra no nitaraina fa miha-mitsofoka lavitra anatin'ny sisintaniny ireo mpiambina sisintany shinoa ary manantona ny faritanin'i tajik, roa taona monja taorian'ny nanoloran'ity repoblika be tendrombohitra ity tany ho an'i beijing.

controversially, question time had allowed the chairman of the rightwing british national party and member of the european parliament, nick griffin, to be part of the panel for this programme.
tsy lanin'ny sain'ny maro, ny question time dia nahafahan'ny filohan'ny antoko ankavanana anglisy british national party sady mpikambana ao amin'ny eparlemanta eropeana, nick griffin, nijoro ho isan'ireo mpandray anjara tamin'ilay fandaharana.

controversially, this year yandex included crimea as one of the "russian regions" in its report for the first time since its annexation by russian forces.
mifanipaka amin'izany, sambany nampiditra an'i krimea ho ao anatin'ny iray amin'ireo "faritra rosiana" tao anatin'ny tatitra nataony ny yandex tamin'ity taona ity hatramin'ny nakàn'ny vondro-tafika rosiana azy.

most controversially, the conservative council of guardians disqualified two high profile candidates: akbar hashemi rafsanjani, a former president, and esfandiar rahim mashaei, an ally of the current president mahmoud ahmadinejad, who have each dared to differ with the supreme leader, ali khamenei.
ny tena nampiady hevitra indrindra dia ny fanesoran'ny avy ao amin'ny vaomieran'ny mpiandry ireo kandidà roa izay ambony fari-pahalalana: akbar hashemi rafsandhani, filoham-pirenena teo aloha, sy esfandiar rahim mashaei, mpiray tombon'antoka amin'ny filoham-pirenena ankehitriny mahmoud ahmadinejad, izay samy sahy nanohitra ilay mpitantana ambony, ali khamenei.