검색어: violation (영어 - 마다가스카르어)

segmentation violation
fanimbazimbana ny segmentation

sithi's violation map
sithi's violation map

total violation of justice.
fanitsakitsahana ny rariny tanteraka.

'clear violation of my right to equality'
'fanitsakitsahana mazava ny zoko hitovy zo amin'ny rehetra'

the punishment must be fair in relation to the violation.
tokony hifanaraka amin'ny fandikan-dalàna ny fanasaziana.

for that, human rights violation is their only method.
ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona no hany fomba fiasan-dry zareo.

however, this apparently does not constitute a violation of the electoral code.
tsy midika ho fandikàna ny lalàn'ny fifidianana anefa izany.

this violation became the basis for condemning these five girls to death.
izany fandikana izany no lasa fototry ny fanamelohana ireo zazavavy dimy ireo.

a clear violation of the constitution itself as many professionals in the field of law indicated.
fanitsakitsahana mibaribary ny lalàmpanorenana tahaka ny fanaon'ireo matihanina amin'izany sehatry ny lalàna izany.

the members of the jirga consider singing and dancing a strict violation of the tribal code of life.
heverin'ny mpikambana ao amin'ny jirga ho fandikana ny fitsipi-piainan'ny foko ny fihirana sy ny fandihizana.

"my personnal feeling is that violation of laws and public orders have become legal and authorized.
“ny zavatra tsapako dia lasa ara-dalana sy azo atao ny fandikan-dalàna sy ny fanakorotanam-bahoaka.

this flagrant violation of "civil procedure law" is how the courts usually deal with such issues.
ity fanitsakitsahana miharihary ny «lalàna mifehy ny sivily» ity dia fomba iray fanaon'ny fitsarana matetika amin'ny raharaha tahaka itony.

you can search the violation section by human right, victim, alleged perpetrator, case status, location and date
azonao atao ny mikaroka amin'ny alalan'ny sokajy zon'olombelona, niharam-boina, heverina ho mpanitsakitsaka, tranga, toerana ary daty

the local government’s censorship of the news and ignorance of their serious environmental violation have triggered widespread condemnation online.
niteraka fanamelohana niparitaka ve tety anaty aterineto ny fanivànan'ny governemanta ao an-toerana ny vaovao sy ny tsy firaharahian-dry zareo ny fanitsakitsahana goavana atao amin'ny tontolo iainana.

i support any peaceful cooperation but not this violation of the constitution. #norussianbaseinbelarus — Котя (@kkatyaka) september 29, 2015
manohana ny fifanarahana milamina rehetra aho fa tsy io fanitsakitsahana ny lalàmpanorenana io.#norussianbaseinbelarus

23:18, december 3 - an attack against kartanarusheniy.ru (election violation map) and golos.org was reported.
11:18 alina, ny 3 desambra - fanafihana ny kartanarusheniy.ru (sarintanin'ny herisetra amin'ny fifidianana) sy ny golos.org no nahazoana tatitra.

'sounding an alarm' about human rights violations
'mampaneno lakolosy' momba ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona