검색어: beloved grandparents (영어 - 마오리어)

my grandparents
whanatua

and my grandparents
raua ko

thank you my beloved
whakawhetai toku e aroha nei

you are my beloved family
ko koe toku i aroha whanau

peter and terry are my grandparents
ko ___ raua ko ___ oku tipuna

my grandparents came to aotearoa in the year
i tae mai oku tupuna ki aotearoa i te tau

greet amplias my beloved in the lord.
oha atu ki a amapiria, ki taku i aroha ai i roto i te ariki

welcome to this world my beloved grandson
nau mai ki tēnei ao taku mokopuna aroha

knowing, brethren beloved, your election of god.
e mohio ana hoki matou, e nga teina e arohaina nei e te atua, ki to koutou whiriwhiringa

my beloved treasure is the power of your grandfather.
he taonga toku kuia pupuritia te mana o to tipuna

luke, the beloved physician, and demas, greet you.
tenei te oha atu nei ki a koutou a ruka, te rata aroha, raua ko rimaha

i am my beloved's, and his desire is toward me.
kei taku e aroha nei ahau; ko ahau ano tana e hiahia ai

my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
he ma taku i aroha ai, he kiri wherowhero, ko te mea nui rawa o nga mano kotahi tekau

beloved, if god so loved us, we ought also to love one another.
e nga hoa aroha, ki te mea i penei te aroha o te atua ki a tatou, he tika ano hoki kia aroha tatou tetahi ki tetahi

my beloved is mine, and i am his: he feedeth among the lilies.
naku taku kaingakau, nana hoki ahau: kei waenga ia i nga rengarenga e whangai ana i tana kahui

i write not these things to shame you, but as my beloved sons i warn you.
kahore ahau i te tuhituhi atu i enei mea kia whakama ai koutou, engari hei whakatupato i a koutou, i aku tamariki aroha

my beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.
i kuhua mai tona ringa e taku e aroha nei i te kohao o te tatau, a oho ana toku manawa mona

behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.
nana, he ataahua koe, e taku kaingakau, ae ra, he ahuareka: matomato tonu ano hoki to taua moenga

for i was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
he tama ano hoki ahau ki toku papa, a he ngawari, he mea kotahi e matenuitia ana e toku whaea

and there came a voice from heaven, saying, thou art my beloved son, in whom i am well pleased.
a ka puta mai he reo no te rangi, e mea ana, ko koe taku tama i aroha ai, taku i ahuareka ai