검색어: blue cod is much better (영어 - 마오리어)

it will be much better
ka pai tena rawa atu

it will be much better for you
he tino nui rawa atu te aroha ki a koutou

the older brother will be much better
pai te tuakana

being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
a meinga ana ia kia pai ake i nga anahera, kia pera me te ingoa i riro i a ia he nui atu i to ratou

how much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
ko te whiwhi ki te whakaaro nui, ano te pai! pai atu i te whiwhi ki te koura; ko te whiwhi hoki ki te matauranga te mea e hiahiatia nuitia atu i te hiriwa

how fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!
ano te ataahua o tou aroha, e toku tuahine, e toku hoa! ano te pai o tou aroha! nui atu i te waina: ko te kakara hoki o ou hinu, nui atu i nga kinaki kakara katoa

for in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
ma te nui hoki o te whakaaro ka nui ai te pouri: a ko te tangata e whakaneke ake ana i te matauranga e whakaneke ake ana i te mamae

in the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
he nui te taonga kei te whare o te tangata tika; he raruraru ia kei roto i nga mea hua ki te tangata kino

and judah said, the strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.
na ka mea a hura, kua hemo te kaha o nga kaipikau, e nui ana hoki te paru; na e kore matou e kaha ki te hanga i te taiepa

behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly father feedeth them. are ye not much better than they?
tirohia nga manu o te rangi: kahore ratou e rui, kahore e kokoti, e kohikohi ranei ki nga whare witi; heoi e whangainga ana ratou e to koutou matua i te rangi. ehara oti koutou i te mea pai ake i era