검색어: cold day (영어 - 마오리어)

day
day

mid-day
kai te poupoutanga o te ra

day was ugly
work today was ugly

i'm cold
pehea ana koe hoki

cold and beautiful
makariri engari ataahua

i'm very cold
he tino makariri ahau

a very cold morning
makariri ahau

happy mothers day.
hari huritau toku hoa ahau aroha koe

it’s cold today
makariri ahau

i am okay, are you cold?
he pai ahau, he aha tōu?

i'm cold in the water
i'm cold in the water

it's really cold today.
he tino makariri tēnei rangi.

and because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
a, i te kino ka hua, ka matoke haere te aroha o te tini tangata

new zealand's been okay bit cold but still liking the area i stay in
he āhua mātao te mātao o aotearoa, engari kai te taupoki tonu i te rohe e noho ana ahau

while the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
e mau ana te whenua, e kore e mutu te po rui me te po kokoti, te maeke me te mahana, te raumati me te hotoke, te ao me te po

he casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
maka mai ana e ia tana hauhunga ano he maramara: ko wai e tu i mua i tana matao

i know thy works, that thou art neither cold nor hot: i would thou wert cold or hot.
e matau ana ahau ki au mahi, ehara koe i te matao, ehara koe i te wera: ka pai ahau me i matao koe, me i wera ranei

thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth they flee away, and their place is not known where they are.
ko ou tangata i te potae kingi, ko to ratou rite kei te mawhitiwhiti, ko ou rangatira rite tonu ki nga pokai mawhitiwhiti e noho nei i nga taiepa i te ra maeke i te whitinga o te ra ka rere ratou, kahore hoki e mohiotia to ratou wahi, kei hea ra

in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
mauiui ana, ngenge ana, he maha nga mataaratanga, nga matekaitanga, nga matewaitanga, he maha nga wa i nohopuku ai, i matao ai, i kore ai he kakahu