검색어: condolences for your mothers death (영어 - 마오리어)

condolences for your fathers death
mihi ki te mate o o matua

our deepest condolences to you for your loss
our deepest condolences to you for your loss

for your work
mo o koutou manawanui

sorry for your loss
ka mihi koe mo to ngaro

thank you for your time
mihi ki a koe mo to wa

thank you for your support
nga mihi nui ki a koe mo to tautoko

thank you for your birthday wishes
nga mihi ki a koe mo o ra whanau

who is your mother
ko wai to ingowwa

much love to your mother
ka aroha taku mama

how is your mother?
kei hea to kainga inaianei, e piri

your mother is strong my friend
wahine toa toku whaea ehoa

may your mother rest in lasting peace
kia okioki koe i runga i te rangimārie mau tonu

so saddened to hear of the loss of your mother
te tuku aroha me te tautoko

what is your mother's name?
ko wai te ingoa o tou hoa

my beautiful baby in heaven and i'm angel mother carry you in my heart much love from your mother and father
ko taku peepi ataahua i te rangi ko au te whaea anahera he kawe i a koe i roto i taku ngakau nui te aroha mai i to whaea me to papa

and isaac brought her into his mother sarah's tent, and took rebekah, and she became his wife; and he loved her: and isaac was comforted after his mother's death.
na ka kawea ia e ihaka ki te teneti o tona whaea, o hara, a tangohia ana e ia a ripeka, a ka noho ia hei wahine mana; a ka aroha ia ki a ia: a ka whai tanga manawa a ihaka i muri i te matenga o tona whaea