검색어: face book (영어 - 마오리어)

shit face
ma tiko bum

face to face
te ao maori

i love your face
tau mihi

it's book time
me pānui tātou i te pukapuka

i am reading a book
kei te pānui ahau i nga rongo

the girl read the book yesterday
i whakareri a terewai i te parakuihi

would you like to read a book
kei te hiahia panui pukapuka koe

you will enjoy reading from that book
i panui koe ki tana hea ano nei he

face to face safety hui with a whaiora
anohi ki te kanohi me te whaiora

turn your face to the sun and the shadows fall behind you
whakatauki

seek the lord and his strength, seek his face continually.
rapua a ihowa, me tona kaha; rapua tonutia tona mata

and when moses heard it, he fell upon his face:
a, no te rongonga o mohi, ka hinga tapapa iho ia

seek the lord, and his strength: seek his face evermore.
rapua a ihowa me tona kaha: rapua tonutia tona mata, ake ake

the lord make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
ma ihowa e mea kia tiaho tona mata ki a koe, mana ano hoki koe e atawhai

therefore will i discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
ka hurahia hoki e ahau nga remu o tou ki runga ki tou kanohi, a ka kitea tou mea e whakama ai koe

your ever charming beams spread clean across my face, marking me as the fortunate one
ki a koe, ko te mea e hē ana ahau mo te rā

make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
kia whiti tou mata ki tau pononga; whakaorangia ahau, he mahi tohu hoki tau

and joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.
na ka hinga a hohepa ki runga ki te mata o tona papa, a ka tangi i runga i a ia, ka kihi hoki i a ia

behold, i have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
nana, kua oti tou mata te mea e ahau kia pakeke ki o ratou mata; tou rae kia pakeke ki o ratou rae