검색어: good day today the sun is shining (영어 - 마오리어)

the sun is shining
the pai toku ra

the sun is shining, born
kei te whiti te ra

the sun is shining, birthmai te ra
kei te whiti mai te ra

i had a good day today
pai i tenei ra

the sun is blowing.
kei te hau te rā.

the sun is a good breast
he nono pai tera

today is a beautiful day, the sun is out and wish you all a wonderful day
he ra ataahua tenei ra

and when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.
a, ka to te ra, ka kore ona poke; a muri iho, ka kai i nga mea tapu, no te mea ko tana kai tena

therefore i hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.
na kua kino ahau ki te ora; no te mea he he ki ahau te mahi e mahia ana i raro i te ra: he horihori katoa hoki, he whai kau i te hau

but it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.
otiia ka whakaahiahi, na me koroi ia e ia ki te wai; a ka toene te ra, ka haere ia ki roto ki te puni

for the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
ko te putanga mai hoki o te ra me te hau wera ano, na, kua maroke te tarutaru, kua ngahoro tona puawai, a ngaro iho te atanga o tona ahua: ka pera ano te tangata taonga, ka memeha atu i ona haereerenga

and it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.
a ka whiti te ra i te ata, ka maranga wawe koe, ka huaki ki te pa: a ka puta ia, ratou ko ana tangata ki te whawhai ki a koe, mau e mea ki a ia tau e kite ai