전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i am
nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou kato
마지막 업데이트: 2021-02-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i am good
kei te pehea koe i tenei po
마지막 업데이트: 2023-09-16
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
i am happy
kei te koa ahau
마지막 업데이트: 2024-02-17
사용 빈도: 12
품질:
추천인:
he hath destroyed me on every side, and i am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
wawahia ana ahau e ia i nga taha katoa, a riro ana ahau; ko taku i tumanako atu ai huaranga atu ana e ia ano he rakau
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how canst thou say, i am not polluted, i have not gone after baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;
he pehea tau ki, kahore oku poke, kihai ahau i whai i a paarimi? tirohia iho ou ara i te raorao, kia mohio ki au mahi. tou rite, kei te kamera tere kopikopiko tonu ona ara
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thou hast forsaken me, saith the lord, thou art gone backward: therefore will i stretch out my hand against thee, and destroy thee; i am weary with repenting.
kua whakarerea ahau e koe, e ai ta ihowa, kua hoki whakamuri koe: koia i totoro atu ai toku ringa ki a koe, i whakamotitia ai koe; kua hoha ahau ki te ripeneta
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and it shall come to pass, as soon as i am gone from thee, that the spirit of the lord shall carry thee whither i know not; and so when i come and tell ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but i thy servant fear the lord from my youth.
na akuanei, kei toku mawehenga atu i a koe, ka kahakina atu koe e te wairua o ihowa ki te wahi e kore ai ahau e mohio; a, i toku taenga atu ki te whakaatu ki a ahapa, a ka kore ia e kite i a koe, katahi ahau ka patua e ia: heoi e wehi ana tau po nonga i a ihowa, no toku tamarikitanga ake
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: