검색어: kings (영어 - 마오리어)

joshua made war a long time with all those kings.
he maha nga ra i whawhai ai a hohua ki aua kingi katoa

by me kings reign, and princes decree justice.
naku nga kingi i kingi ai, naku nga rangatira i whakatakoto ai i te tika

for he saith, are not my princes altogether kings?
e ki ana hoki ia, he teka ianei he kingi katoa aku rangatira

and slew famous kings: for his mercy endureth for ever:
i whakamate nei i nga kingi rongo nui: he mau tonu hoki tana mahi tohu

because of thy temple at jerusalem shall kings bring presents unto thee.
ka maua mai e nga kingi he hakari ki a koe, mo tou temepara i hiruharama

give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
kaua e hoatu tou kaha ki nga wahine, ou ara hoki ki te mea whakangaro o nga kingi

to him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:
i patu nei i nga kingi nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu

yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
ae, ka koropiko nga kingi katoa ki a ia: ka mahi nga iwi katoa ki a ia

be wise now therefore, o ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
na kia mahara ra, e nga kingi: kia akona, e nga kaiwhakawa o te whenua

and all the kings of zimri, and all the kings of elam, and all the kings of the medes,
ma nga kingi katoa o timiri, ma nga kingi katoa o erama, ma nga kingi katoa o nga meri

rest in peace king
okioki i runga i te tuakana