전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the pain i
kei te mauiui
마지막 업데이트: 2015-06-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
howl for the pain!
kia tangi koe
마지막 업데이트: 2022-05-01
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
the pain is excruciatingl
roimata e seke nei
마지막 업데이트: 2024-01-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oh the pain felt this morning dad
aue te mamae
마지막 업데이트: 2021-01-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i forgive you for the pain you cause
murua engari kaua e wareware
마지막 업데이트: 2022-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
tangohia atu te tangata kino i te aroaro o te kingi, a ka u tona torona i runga i te tika
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
tahia atu te para i te hiriwa, a ka puta mai he oko ma te kaitahi para
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
na ka tahi atu ratou i nga pungarehu o te aata, ka hipoki ai ki te kakahu papaura
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
o lord god, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of david thy servant.
e ihowa, e te atua, kaua e whakahokia te kanohi o tau i whakawahi ai; maharatia nga mahi atawhai i tau pononga, i a rawiri
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
otiia ka noho te whakawa, a ka whakakahoretia tona kingitanga, moti iho, ngaro iho a taea noatia te mutunga
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
ka tae ano ratou ki reira, ka whakakahoretia ano e ratou nga mea whakarihariha katoa o reira, me nga mea anuanu o reira
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of magdala,
a, ka oti te mano te tono atu e ia, ka eke ia ki te kaipuke; na kua u ki nga wahi o makarana
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
whakakorea ake e ia he kupu ma te hunga ngakau pono, riro ana i a ia nga mahara o nga kaumatua
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also.
a ki te mea tetahi kia whakawakia koe, ka tangohia tou koti, tukua atu hoki tou ngeri ki a ia
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
waikato is the river that takes away my worries
ko waikato te awa e tango ana i aku awangawanga
마지막 업데이트: 2021-11-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and i will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.
a ka tangohia e ahau toku ringa, a ka kite koe i muri oku: ko toku mata ia e kore e kitea
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
na, ko nga tohunga katoa, e tu ana ratou, e minita ana i tenei ra, i tenei ra, he maha ano hoki a ratou whakaekenga atu i aua patunga tapu ra ano, e kore rawa nei e tau hei tango i nga hara
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.
ka ara ano etahi ringa hei whakauru mona, a ka whakapokea te wahi tapu, ara te wahi kaha, ka whakakahoretia ano e ratou te patunga tapu, te mea tuturu, ka tu ano i a ratou te mea whakarihariha, te mea whakangaro
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a new heart also will i give you, and a new spirit will i put within you: and i will take away the stony heart out of your flesh, and i will give you an heart of flesh.
ka hoatu ano e ahau he ngakau hou ki a koutou, ka hoatu ano e ahau he wairua hou ki roto ki a koutou; ka tangohia ano e ahau te ngakau kohatu i roto i o koutou kikokiko, a ka hoatu he ngakau kikokiko ki a koutou
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall i sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but i shall not be.
he aha koe te whakarere noa ai i toku he, te whakapahemo ai i toku kino? akuanei hoki ahau moe ai ki te puehu, a ka ata rapu koe i ahau, otiia kahore noa iho ahau
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: