검색어: which was shown (영어 - 마오리어)

which was going on
haere atu ana e hakerekere

for the son of man is come to save that which was lost.
i haere mai hoki te tama a te tangata ki te whakaora i te mea i ngaro

but this is that which was spoken by the prophet joel;
engari ko te mea tenei i korerotia e hoera poropiti

let this mind be in you, which was also in christ jesus:
ko tenei hei whakaaro mo koutou, ko tera i a karaiti ihu

for the son of man is come to seek and to save that which was lost.
i haere mai hoki te tama a te tangata ki te rapu, ki te whakaora i te mea i ngaro

sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
e rahi ana mo taua tu tangata ko tenei whiu i whakapangia nei e te tokomaha

and if ye will receive it, this is elias, which was for to come.
a, ki te pai koutou koia ra, ko iraia tenei, i meinga ra e haere mai ana

and asa did that which was good and right in the eyes of the lord his god:
na he pai, he tika, nga mahi a aha ki te titiro a ihowa, a tona atua

that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying,
i rite ai ta ihaia poropiti i korero ai, i mea ai

and they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
ka haere mai hoki etahi, ka kawe mai i tetahi pararutiki ki a ia, tokowha ki te kauhoa

according to the glorious gospel of the blessed god, which was committed to my trust.
rite tonu tenei ki te rongopai o te kororia o te atua hari, ki te mea kua tukua mai nei ki ahau

all this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
i meinga tenei katoa hei whakarite mo te kupu a te poropiti, i mea ai

aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.
na ka hae a arona ki te aata, a patua ana e ia te kuao kau, te whakahere hara, te mea hoki mona

and he did that which was right in the sight of the lord, according to all that david his father did.
na he tika tana mahi ki te titiro a ihowa, i rite ki nga mea katoa i mea ai a rawiri, tona tupuna

concerning his son jesus christ our lord, which was made of the seed of david according to the flesh;
mo tana tama, i whanau nei he uri no rawiri, no te wahi ki te kikokiko

and he did that which was right in the sight of the lord, according to all that his father amaziah had done;
a i tika tana mahi ki te titiro a ihowa, i rite ki nga mea katoa i mea ai a amatia, tona papa

and ahab called obadiah, which was the governor of his house. (now obadiah feared the lord greatly:
na ka karanga a ahapa ki a oparia, kaitohutohu o tona whare. na he nui te wehi o oparia ki a ihowa

among which was mary magdalene, and mary the mother of james and joses, and the mother of zebedee's children.
i roto i a ratou a meri makarini, a meri whaea o hemi raua ko hohi, me te whaea hoki o nga tama a heperi

and they came to a place which was named gethsemane: and he saith to his disciples, sit ye here, while i shall pray.
a ka tae ratou ki tetahi wahi, e huaina ana ko kehemane: na ka mea atu ia ki ana akonga, hei konei koutou noho ai, kia inoi ahau

and moses gave the tribute, which was the lord's heave offering, unto eleazar the priest, as the lord commanded moses.
na ka hoatu e mohi te takoha, te whakahere hapahapai ma ihowa, ki a ereatara tohunga, ka peratia me ta ihowa i whakahau ai ki a mohi