전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
be strong and zealous
kia kaha whanau
마지막 업데이트: 2022-02-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
as many as i love, i rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
ko aku e aroha nei, ka riria e ahau, ka whiua; na, kia ngakau nui koe, ripeneta hoki
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
me koutou ano, ka matenui na koutou ki nga mea wairua, me whai kia hira to koutou pai hei hanga i te whare, ara i te hahi
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and profited in the jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.
i hipa noa atu ahau ki mua i etahi tokomaha tonu o matou, rite nga tau ki oku, i waenganui i toku iwi ki te tikanga a nga hurai, hira noa atu hoki toku ngakau ki nga whakarerenga iho a oku matua
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his god, and made an atonement for the children of israel.
a ka mau ki a ia, ki ona uri hoki i muri i a ia, hei kawenata kia mau tonu te mahi tohunga; mona i hae, he whakaaro ki tona atua, i mea whakamarietanga ano hoki mo nga tama a iharaira
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
phinehas, the son of eleazar, the son of aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of israel, while he was zealous for my sake among them, that i consumed not the children of israel in my jealousy.
na pinehaha, tama a ereatara, tama a arona tohunga, toku riri i anga ke atu ai i nga tama a iharaira, i tona ngakau hae penei i toku i roto i a ratou, i kore ai nga tama a iharaira e poto i ahau, i ahau e hae ana
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and when they heard it, they glorified the lord, and said unto him, thou seest, brother, how many thousands of jews there are which believe; and they are all zealous of the law:
no to ratou rongonga, ka whakakororia i te atua, ka mea ki a ia, kua kite koe, e to matou teina, i nga mano tini o nga hurai kua whakapono nei; e uaua katoa ana hoki ki te ture
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: