검색어: informed (영어 - 마케도니아어)

well-informed.
Добро информиран.

dear neighbors, lets get informed
Драги комшии, да се информираме!

hsbnoticias informed on twitter:
hsbnoticias информираше на Твитер:

"we were informed about the operation.
„Бевме информирани за операцијата.

kfor was also informed about the action.
КФОР, исто така, беше информиран за акцијата.

they cleaned it up and then informed archaeologists.
Тие го исчистиле и потоа ги информирале археолозите.

the court was allegedly informed that he moved out...
А судот добил известување дека е иселен...

pacuraru was informed of the charges against him friday.
Пакурару во петокот беше информиран за обвиненијата против него.

the kosovo government is regularly informed of these discussions.
Владата на Косово е редовно информирана за овие дискусии.

they used cellphones to call their families, who then informed the police.
Тие користеле мобилни телефони за да им се јават на семејствата, кои потоа ја информирале полицијата.

del ponte then informed croatian prime minister ivo sanader of the arrest.
Дел Понте потоа го извести хрватскиот премиер Иво Санадер.

"we were not informed officially about the possibility of postponing the process.
„Ние не бевме официјално информирани во врска со можноста за одложување на процесот.

nastase appeared before prosecutors on thursday to be officially informed of the new charges.
Настасе се појави пред обвинителите во четвртокот за да биде официјално информиран за новите обвиненија.

"we want to motivate refugees to make an informed decision on whether to return.
„Ние сакаме да ги мотивираме бегалците да донесат одлука заснована на информации за тоа дали да се вратат.

he was summoned to the national anticorruption department on friday and informed of the charges against him.
Тој беше повикан од Националниот антикорупциски оддел во петокот и беше информиран за обвиненијата против него.

bogdanovic told reporters that his side had informed ahtisaari about the serb viewpoint regarding the future of kosovo.
Богдановиќ за новинарите изјави дека неговата страна го информирала Ахтисари за српските ставови во врска со иднината на Косово.

also, journal milenio informed that there used to be drug trafficking inside the "heaven":
Исто така, весникот milenio извести дека досега била забележана и трговија со дрога во барот „heaven“:

as with any medical treatment, the prior free and informed written consent of the person concerned should be obtained.
Како и со секој медицински третман, треба да се обезбеди претходна слободна и информирана согласност на засегнатото лице.

prime minister nikola gruevski welcomed the verdict and informed the public the court rejected all greek demands on key points.
Премиерот Никола Груевски ја поздрави пресудата и ја информираше јавноста дека судот ги отфрли сите барања на Грција за клучните точки.

according to news reports , even the airline's employees were informed about the shutdown just an hour or so in advance.
Според унгарските вести, вработените во авиокомпанијата биле информирани за затворањето само еден час однапред.