검색어: irina (영어 - 마케도니아어)

irina socol. [getty images]
Ирина Сокол. [getty images]

mikhail has an elder sister, irina.
Микаил има постара сестра Ирина.

science and technology: irina socol gets entrepreneurship award
Наука и технологија: Ирина Сокол доби награда за претприемништво

zvoncica president irina ban's son was diagnosed with leukemia 15 years ago.
Пред 15 години синот на претседателката на „Звончица“ Ирина Бан заболе од леукемија.

the 1998 olympic gold medallist beat out irina nikoulchina of bulgaria and eva tofalvi of romania.
Добитничката на олимписки златен медал во 1998 година ја победи Ирина Никулчина од Бугарија и Ева Тофалви од Романија.

romanian actress irina petrescu and the italian actor franco nero received lifetime achievement awards.
Рoманската актерка Ирина Петреску и италијанскиот актер Франко Неро ги освоија наградите за животно дело.

the play was directed by bulgaria's dimo dimov and ukraine's irina klishevska.
Претставата е во режија на Бугаринот Димо Димов и Украинката Ирина Клишевска.

eulex spokesperson irina gudelevic said that the barricades should be removed because they are an obstacle for the free movement of people and goods.
Портпаролот на ЕУЛЕКС, Ирина Гуделевиќ, рече дека барикадите треба да се отстранат бидејќи истите се пречка за слободното движење на луѓето и стоката.

bulgarian career diplomat irina bokova is set to become the first eastern european -- as well as the first woman -- to head unesco.
Бугарскиот дипломат од кариера, Ирина Бокова, ќе стане првата претставничка на Источна Европа -- како и првата жена -- што ќе раководи со УНЕСКО.

romanian actress irina petrescu (left) was honoured at the 6th transylvania international film festival. [gabriel petrescu]
Романската актерка Ирина Петреску (лево) беше наградена на шестиот Трансилваниски меѓународен филмски фестивал. [Габриел Петреску]

irina socol, the president and general manager of the romanian branch of it and software development company siveco, won the 2010 european award for women's entrepreneurship in the science category.
Ирина Сокол, претседателката и генерален менаџер на романската филијала на ИТ и софтверското прептријатие Сивеко, ја доби Европската награда за претприемачки во научната категорија.

rosgas will be controlled by gas distributor overgas inc., a bulgarian middleman company, russian daily vedomosti's energy expert, irina reznik, wrote in a report on may 7th.
РосГас ќе биде под контрола на гасниот дистрибутер Овергас Инц., бугарска посредничка компанија, напиша во еден извештај од 7-ми мај Ирина Резник, експерт за енергетика во рускиот дневен весник Ведомости.

that is why we published a brochure on acute lymphoblastic leukemia in 2003, which explains treatment procedures to the parents in a comprehensible manner and also gives them some advice on how to deal with the shock of that diagnosis," zvoncica president irina ban said.
Затоа во 2003-та година објавивме брошура за акутната лимфобластична леукемија, во која на родителите, на еден разбирлив начин, им се објаснуваат постапките на лекувањето и им се даваат совети како да го надминат шокот од таа дијагноза“, рече претседателот на Звончица Ирина Бан.

"this house brings a smile to one’s face and the treatment of malignant diseases in children will certainly be more successful in such an environment," said irina ban, head of the association of parents of childhood cancer patients zvoncica. [nikola barbutov/setimes]
„Овој дом носи насмевка на лицата и лечењето на малигните болести кај децата ќе биде, сигурно, поуспешно во една ваква средина“, рече Ирина Бан, претседателка на Здружението на родители на деца болни од рак „Звончица“. [Никола Барбутовv/setimes]