검색어: prosecutor (영어 - 마케도니아어)

the public prosecutor is investigating.
Државниот обвинител истражува.

kosovo prosecutor says system is overloaded
Косовскиот обвинител вели дека системот е преоптоварен

brammertz approved as new icty chief prosecutor
Брамерц избран за нов главен обвинител на МКТЈ

karadzic living in belgrade, un prosecutor says
Караyиќ живее во Белград, велат обвинителите на ОН

turkish prosecutor wants leading party banned
Турскиот Обвинител Бара Водечката Партија Да Биде Забранета

us prosecutor to head kosovo organ trafficking investigation
Американски обвинител ќе ја води истрагата за косовскиот шверц со органи

demonstration for the death of prosecutor alberto nisman.
Демонстрации поради смртта на обвинителот Алберто Нисман.

prior to that, he was federal prosecutor of belgium.
Претходно тој беше сојузен обвинител на Белгија.

his mandate as chief prosecutor expires on 22 february.
Неговиот мандат како главен обвинител истекува на 22- ри февруари.

but icty chief prosecutor carla del ponte argues otherwise.
Но, главниот обвинител на МКТЈ, Карла дел Понте, го тврди спротивното.

former bulgarian chief prosecutor to be quizzed over mafia case
Поранешниот бугарски главен обвинител ќе биде сослушан за случај поврзан со мафијата

the charges were submitted to the regional prosecutor's office.
Обвиненијата беа поднесени до регионалната обвинителска канцеларија.

albania's president wants general prosecutor sollaku to step down
Албанскиот претседател сака генералниот обвинител Солаку да поднесе оставка

inzko warns against challenging bih court and prosecutor's office
Инцко предупредува за евентуалното оспорување на Судската и обвинителската канцеларија на БиХ

chief un war crimes prosecutor carla del ponte has repeatedly said otherwise.
Главната обвинителка на ОНза воени злосторства, Карла дел Понте, постојано го тврди спротивното.

hague war crimes tribunal chief prosecutor serge brammertz arrived in sarajevo.
Главниот обвинител на Хашкиот трибунал за воени злосторства, Серж Брамерц, допатува во Сараево.

kosovo state prosecutor ismet kabashi. [laura hasani/ setimes]
Косовскиот државен обвинител Исмет Кабаши. [Лаура Хасани/ setimes]

acting chief prosecutor amir bukic has recorded his nationality under "other".
Заменик главниот обвинител Амир Букиќ ја запиша својата националност под „друго“.

prosecutor general boris velchev (right) and prime minister sergei stanishev. [novinite.com]
Главниот обвинител Борис Велчев (десно) и премиерот Сергеј Станишев. [novinite.com]

alberto nisman was one of argentina's most famous federal prosecutors.
Алберто Нисман беше еден од аргентинските најпознати федерални обвинители.