검색어: redefinition (영어 - 마케도니아어)

but the difficulties involved should not be underestimated, as they involve a basic redefinition of the social contract.
Но, вклучените потешкотии не треба да бидат потценети бидејќи тие вклучуваат основно редефинирање на социјалниот договор.

professionalism in performing the office of judge will strengthen with the reform of that system as well as with redefinition of the organisation and responsibility of courts.
Професионализмот при извршување на функцијата судија ќе се зајакне преку реформи системот, како и со редефинирање на организацијата и одговорноста на судовите.

what was at hand friday, was "a redefinition of the eu's internal relations", he told setimes.
Она што се случуваше во петокот, беше „редефинирање на внатрешните односи во ЕУ“, рече тој за setimes.

high-ranking party members have gone as far as to demand redefinition of the ohrid accord, even though the dpa was part of the executive authority at the time the agreement was drafted.
Високи членови на партијата отидоа дотаму што побараа редефинираое на Охридскиот договор, иако ДПА беше дел од избршната власт во времето кога беше подготвен овој договор.

at the kick-off ceremony, prime minister calin popescu tariceanu emphasised the need for the old buildings to regain their functionality and maintain their original look. "these buildings will contribute to bucharest's redefinition as a capital with both a past and a present.
На церемонијата на отпочнување на проектот, премиерот Калин Попеску Таричеану ја истакна потребата старите градби да ја повратат својата функционалност и да го одржат својот оригинален изглед. „Овие градби ќе продолжат да го редефинираат Букурешт како главен град со свое минато и сегашност.