검색어: tihomir (영어 - 마케도니아어)

tihomir stanic.
Тихомир Станиќ.

tihomir stanic: one actor's journey
Тихомир Станиќ: патувањето на еден актер

tihomir purda, a croatian war veteran, remains in custody in sarajevo.
Тихомир Пурда, хрватски воен ветеран, останува во притвор во Сараево.

tihomir simic is president of the association of industrialists, which was founded by karic.
Тихомир Симиќ е претседател на Зружението на индустријалци основано од страна на Кариќ.

police union leader tihomir klimovski said the demonstration was not an attempt to pressure the court.
Водачот на полицискиот синдикат, Тихомир Климовски, рече дека демонстрациите не биле обид да се изврши притисок врз судот.

people protest the arrest of croatian veteran tihomir purda in zagreb. [reuters]
Луѓе протестираат против апсењето на хрватскиот ветеран Тихомир Пурда во Загреб. [Ројтерс]

we ask where more than 2 billion euros have disappeared", says investigative comission president tihomir gligoric.
Ние прашуваме каде исчезнаа повеќе од две милијарди евра“, рече претседателот на Истражната комисија, Тихомир Глигориќ.

tihomir ljubojevic, director of the tourist organisation of rs, told setimes that traffic infrastructure is a major factor in the tourism sector.
Тихомир Љубојевиќ, директор на Туристичката организација на РС, изјави за setimes дека сообраќајната инфраструктура претставува важен фактор во туристичкиот сектор.

margetic says he assumes it is connected with the publication, on his internet site, of a list of protected witnesses from the 2004 hague trial of bosnian croat general tihomir blaskic.
Маргетиќ вели дека претпоставува оти истата се однесува на објавувањето, на неговата веб- страница, на листата на заштитени сведоци во хашкиот процес во 2004 година против хрватскиот генерал од Босна, Тихомир Блашкиќ.

"we are surprised at the ruling, but we hope we will prove that tihomir oreskovic did not commit the act he was charged with," the attorney added.
"Изненадени сме од пресудата, но се надеваме дека ќе докажеме оти Тихомир Орешковиќ не го извршил делото за кое беше обвинет", додаде адвокатот.

"it is clear that tihomir purda is an innocent person and his further detention would represent severe violation of fundamental human rights and freedoms," muselimovnic told setimes.
„Јасно е дека Тихомир Пурда е невин човек и неговиот понатамошен притвор ќе претставува сериозно кршење на основните човекови права и слободи“, рече Муселимовиќ за setimes.

the fledgling police national office for suppressing corruption and organised crime, headed by tihomir kralj, will lead complex police investigations and operations in close co-operation with other relevant law enforcement and administrative bodies.
Новата Национална полициска канцеларија за борба против корупцијата и организираниот криминал, предводена од Тихомир Краљ, ќе ги предводи сложените полициски истраги и операции во тесна соработка со другите релевантни полициски и административни тела.

"such a widespread, mass campaign of vote buying has never taken place in bulgaria," an analyst at the center for the study of democracy (csd), tihomir bezlov, said at a round table in sofia, announcing the findings of a new report on organised crime in the balkan country.
„Ваква широка, масовна кампања на купување гласови никогаш досега не се случила во Бугарија“, рече аналитичарот на Центарот за проучување на демократијата (ЦСД), Тихомир Безлов, на тркалезната маса во Софија, објавувајќи ги заклучоците на новиот извештај за организираниот криминал во оваа балканска земја.