검색어: and heart said it (영어 - 말레이어)

calm your mind and heart
tenang kan fikiran dan hati awak

kidney and heart authorsw
buah hati pengarang jantung

i'm sorry if i said it wrong
minta maaf kalau saya silap wasap

had i said it, you would have known it.
tidaklah layak bagiku mengatakan sesuatu yang aku tidak berhak (mengatakannya).

if i had said it, you would have known it.
jika aku ada mengatakannya, maka tentulah engkau telah mengetahuinya.

he said, 'it is a pavilion smoothed of crystal.
nabi sulaiman berkata: "sebenarnya ini adalah sebuah istana yang diperbuat licin berkilat dari kaca".

the doctor said it was just laa .. cough and cold are common
doktor cakap tu hanya laa.. batuk dan selsema biasa

he said, ‘it is a palace paved with crystal.’
nabi sulaiman berkata: "sebenarnya ini adalah sebuah istana yang diperbuat licin berkilat dari kaca".

had i ever said it, you would have certainly known about it.
tidaklah layak bagiku mengatakan sesuatu yang aku tidak berhak (mengatakannya).

correct body said it, when was the last time you came to this country?
betul kata awak itu,bilakah kali terakhir awak datang ke negara ini?

and the messenger of allah said: it is the she-camel of allah, so let her drink!
maka berkatalah rasul allah (nabi soleh) kepada mereka: " (janganlah kamu ganggu) unta betina dari allah itu, dan (janganlah kamu menyekatnya daripada mendapat) air minumnya (supaya kamu tidak ditimpa azab)!"

they said, "it does not matter. we shall be returning to our lord.
"sesungguhnya kami amat berharap supaya tuhan kami mengampunkan dosa-dosa kami, kerana kamilah orang-orang yang mula-mula beriman (dalam peristiwa ini)".

"no," he said. "it was done by that chief of theirs.
ia menjawab: "(tidak) bahkan yang melakukannya ialah (berhala) yang besar di antara mereka ini!

persistent high blood pressure can increase our risk of a number pf serious and potentially life threatening health conditions, such as heart disease and heart attacks
tekanan darah tinggi yang berterusan dapat meningkatkan risiko sejumlah penyakit serius dan berpotensi mengancam nyawa, seperti penyakit jantung dan serangan jantung

adolescents worry that being overweight will affect their health and they have just learned that obesity can lead to diabetes, high blood pressure and heart disease.
remaja berasa bimbang berat badan berlebihan akan menjejaskan kesihatan mereka dan mereka baru mengetahui bahawa obesiti boleh menyebabkan diabetes, darah tinggi dan penyakit jantung.

and he it is who brought forth for you hearing and sight and hearts, little thanks ye give!
dan dia lah jua yang mengadakan bagi kamu pendengaran dan penglihatan serta hati (untuk kamu bersyukur; tetapi) amatlah sedikit kamu bersyukur.

she said, “it is from god; god provides to whom he wills without reckoning.”
maryam menjawab; "ialah dari allah, sesungguhnya allah memberikan rezeki kepada sesiapa yang dikehendakinya dengan tidak dikira".

she said, ‘it comes from allah. allah provides whomever he wishes without any reckoning.’
maryam menjawab; "ialah dari allah, sesungguhnya allah memberikan rezeki kepada sesiapa yang dikehendakinya dengan tidak dikira".

he gave you eyes and ears, and hearts, yet little do you thank.
dan ia mengurniakan kepada kamu pendengaran dan penglihatan serta hati (akal fikiran), (supaya kamu bersyukur, tetapi) amatlah sedikit kamu bersyukur.

had i said it you would surely have known, for you know what is in my heart though i know not what you have. you alone know the secrets unknown.
jika aku ada mengatakannya, maka tentulah engkau telah mengetahuinya. engkau mengetahui apa yang ada pada diriku, sedang aku tidak mengetahui apa yang ada pada dirimu; kerana sesungguhnya engkau jualah yang maha mengetahui perkara-perkara yang ghaib.