검색어: at the moment and until further notice (영어 - 말레이어)

until further notice
kerja kerja membaik pulih sehingga diberitahu

kindly hold until further notice.
sehingga diberitahu

please on hold this container until further notice
sila tahan bekas ini sehingga diberitahu kelak

great at the moment
yang hebat pada masa ini

thanks for the moment and everything
all that's left is memories

and you at the moment are looking on,
sedang kamu pada masa itu (berada di sekelilingnya) menyaksikan keadaannya, -

the situation at the moment is very worrying
situasi pada masa ini amat membimbangkan

this service is not available at the moment.
perkhidmatan ini tidak tersedia buat sementara.

you are not allowed to login at the moment.
anda tidak dibenar untuk logmasuk buat masa ini.

this service is not available at the moment. (%s)
perkhidmatan ini tidak tersedia buat sementara. (%s)

our daily working expectations will be about 4 hours a day, or 20 hours a week until further notice.
jangkaan kerja harian kita akan menjadi lebih kurang 4 jam sehari atau 20 jam seminggu sehingga diberitahu kelak.

this folder cannot be emptied at the moment because some of its articles are currently in use.
folder ini tidak boleh dikosongkan sekarang kerana beberapa artikelnya sedang digunakan.

at the moment he is simply handing over all matters relating to child issues to his appointed lawyer
pada masa ini dia hanya menyerahkan segala urusan berkaitan isu anak pada peguam yang dilantik

camera appears to not be using compactflash storage unfortunately we do not support that at the moment :-(
kamera kelihatan tidak menggunakan storan compactflash malangnya kami tidak menyokongnya buat masa ini :-(

at least one group of this account is currently in use. the account cannot be deleted at the moment.
sekurang- kurangnya satu kumpulan akaun ini sedang digunakan. akaun tidak dapat dihapuskan buat masa ini.

i like to break used to be at the moment later when i've satisfied the rest i started the journey of life of ordinary
aku mahu rehat dulu buat masa ini nanti bila aku sudah puas rehat aku mula perjalanan hidup macam biasa

the level of fire safety in the workshop at the moment is quite good, but needs to be more emphasized lag than before because of this workshop
tahap keselamatan kebakaran di bengkel pada masa ini agak baik, tetapi perlu lebih dititikberatkan lagi dari sebelumnya kerana bengkel ini

i am a hard working person with a high interest especially in the field that i want to be involved in at the moment. i want to improve ability in myself and make this a guide in finding my future job
saya seorang yang bekerja keras dengan minat yang tinggi terutamanya dalam bidang yang saya mahu terlibat pada masa ini. saya ingin meningkatkan keupayaan saya dalam diri saya dan menjadikan ini panduan dalam mencari pekerjaan masa depan saya

according to its press release, the nba was "suspending game play following the conclusion of [wednesday's] schedule of games until further notice."
menurut siaran akbarnya, nba "menangguhkan permainan perlawanan susulan kesimpulan jadual perlawanan [rabu] sehingga notis selanjutnya."

pursuant to the authority under the health and safety code 120125, 120140, 131080, 120130(c), 120135, 120145, 120175 and 120150, this order is to go into effect immediately and shall stay in effect until further notice.
menurut kuasa di bawah kanun kesihatan dan keselamatan 120125, 120140, 131080, 120130(c), 120135, 120145, 120175 dan 120150, perintah ini akan berkuatkuasa serta-merta dan akan terus berkuat kuasa sehingga notis selanjutnya.