검색어: bad news, the enemy's cavalries (영어 - 말레이어)

bad news
berita buruk

which engulfs the enemy.
lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;

control the enemy and disease
mengawal musuh dan penyakit

the enemy is a close friend
kawan rapat adalah musuh

they are the enemy be wary of them.
mereka itulah musuh yang sebenar-benarnya maka berjaga-jagalah engkau terhadap mereka.

they are the enemy, so beware of them.
mereka itulah musuh yang sebenar-benarnya maka berjaga-jagalah engkau terhadap mereka.

drugs are the enemy of the state.
negara

bad news travel fast
orang mati takkan bercerita

the enemy knows it belongs to the persona
musuh tahu ia milik orang itu

i have bad news for you
mimin kena corona virus

i cannot sit idle while my comrades battle the enemy!
saya takkan boleh duduk diam sementara kawan saya lawan dengan musuh!

bad new
berita buruk

whoever is an enemy of allah, his angels, his messengers, gabriel, and michael indeed allah is the enemy of the unbelievers'
sesiapa memusuhi allah (dengan mengingkari segala petunjuk dan perintahnya) dan memusuhi malaikat-malaikatnya dan rasul-rasulnya, khasnya malaikat jibril dan mikail, (maka ia akan diseksa oleh allah) kerana sesungguhnya allah adalah musuh bagi orang-orang kafir.

his mind be empty because surprised by bad news received morning
fikirannya menjadi kosong kerana terkejut dengan berita buruk yang diterima pagi tadi

god gave you victory in the battle of badr where your forces were much weaker than those of the enemy.
dan sesungguhnya allah telah menolong kamu mencapai kemenangan dalam peperangan badar, sedang kamu berkeadaan lemah (kerana kamu sedikit bilangannya dan kekurangan alat perang).

a prophet may not take captives until he has thoroughly decimated [the enemy] in the land.
tidaklah patut bagi seseorang nabi mempunyai orang-orang tawanan sebelum ia dapat membunuh sebanyak-banyaknya di muka bumi.

want me to let you know, do you think? good news or bad news?
kecelaruan mental?

he hides from the people because of the bad news given to him. shall he keep it in humiliation, or bury it in the dust?
ia bersembunyi dari orang ramai kerana (merasa malu disebabkan) berita buruk yang disampaikan kepadanya (tentang ia beroleh anak perempuan; sambil ia berfikir): adakah ia akan memelihara anak itu dalam keadaan yang hina, atau ia akan menanamnya hidup-hidup dalam tanah? ketahuilah!

and do not falter in the pursuit of the enemy. if you are aching, they are aching as you are aching, but you expect from god what they cannot expect.
dan janganlah kamu lemah (hilang semangat) dalam memburu musuh (yang menceroboh) itu; kerana kalau kamu menderita sakit (luka atau mati) maka sesungguhnya mereka pun menderita sakitnya seperti penderitaan kamu; sedang kamu mengharapkan dari allah apa yang mereka tidak harapkan (iaitu balasan yang baik pada hari akhirat kelak).

during these two to three months, we have often heard bad news in some workplaces involving accidents among employees.
dalam tempoh dua hingga tiga bulan ini, kita sering mendengar berita buruk di beberapa tempat kerja yang melibatkan kemalangan di kalangan pekerja.