검색어: call away (영어 - 말레이어)

one call away
satu panggilan pergi

call
panggilan

call held
apa maksud panggilan diadakan

_hold call
_tahan panggilan

meeting call
panggilan mesyuarat untuk kali terakhir

_retrieve call
_terima panggilan

but my call has only increased them in running away.
"maka seruanku itu tidak memberikan mereka (sesuatu faedah pun) selain daripada menambahi mereka melarikan diri (dari kebenaran).

you cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear the call when they turn away.
(maka janganlah engkau berdukacita - wahai muhammad - terhadap keadaan mereka yang demikian), kerana sesungguhnya engkau tidak dapat menjadikan orang-orang yang mati (hatinya) itu menerima ajaranmu, dan tidak dapat menjadikan orang-orang yang pekak itu mendengar seruanmu, apabila mereka berpaling undur (disebabkan keingkarannya).

it calls out to him who reverted and turned away.
neraka itu juga memanggil dan menarik orang yang membelakangi serta berpaling (dari kebenaran),

send not away those who call on their lord morning and evening, seeking his face.
dan janganlah engkau usir orang-orang yang beribadat dan berdoa kepada tuhan mereka pagi dan petang, sedang mereka menghendaki keredaannya semata-mata.

and do not send away those who call upon their lord morning and afternoon, seeking his countenance.
dan janganlah engkau usir orang-orang yang beribadat dan berdoa kepada tuhan mereka pagi dan petang, sedang mereka menghendaki keredaannya semata-mata.

and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.
dan janganlah engkau usir orang-orang yang beribadat dan berdoa kepada tuhan mereka pagi dan petang, sedang mereka menghendaki keredaannya semata-mata.

calls
panggilan