검색어: complied (영어 - 말레이어)

all rules must be complied with
semua peraturan wajib dipatuh

environmental quality act to be complied with
menurut akta pengurusan sisa pepejal dan pembersihan awam 2007

with this, all the above types of wood have already complied with the marine requirements for the shipbuilding process.
dengan ini, segala jenis kayu di atas telah pun mengikut kehendak marine untuk proses pembinaan kapal.

ensure layered control of information especially during creation, processing, delivery, submission, exchange and destruction is complied.
memastikan kawalan maklumat terperingkat terutama semasa pewujudan, pemprosesan, penyimpanan, penghantaran, penyampaian, pertukaran dan pemusnahan dipatuhi

complaints for which the conditions in the collective agreement that have been acknowledged by the court are not complied with may be complied with in writing by the workers' union or the person bound by the award or agreement
aduan yang mana syarat dalam perjanjian kolektif yang telah diakui oleh mahkamah tidak dipatuhi boleh diadukan ke mahkamah secara bertulis oleh kesatuan pekerja atau orang yang terikat oleh award atau perjanjian itu

based on the audit carried out consisting of document review, interview sessions and treatment to laboratory rooms and offices, the audit found that the work procedures in the laboratory complied with the standards of ms 1056:2005 and bs 1377:1990
berdasarkan pengauditan dijalankan terdiri daripada semakan dokumen, sesi temuduga dan rawatan ke ruangan makmal dan pejabat, pihak audit mendapati bahawa prosedur kerja di makmal memathi standard piawaian ms 1056:2005 dan bs 1377:1990

to oversee students and discipline to ensure residential college regulations are complied. sending students for treatment to the campus clinic or any clinic / nearest government hospital. to give or get help in the event of any emergency. conduct spot checks of student rooms or hostel surrounding area.
mengawasi pelajar dan disiplin bagi memastikan peraturan kolej kediaman dipatuhi. menghantar pelajar untuk mendapatkan rawatan ke klinik kampus atau mana-mana klinik/ hospital kerajaan berhampiran. untuk memberi atau mendapatkan bantuan sekiranya berlaku sebarang kecemasan. menjalankan pemeriksaan mengejut bilik pelajar atau kawasan sekitar asrama.