검색어: cut your coat according to you cloth (영어 - 말레이어)

"that you followed me not (according to my advice to you)?
"daripada menurutku?

they said, “o sorcerer, pray to your lord for us, according to his pledge to you, and then we will be guided.”
dan (apabila bala bencana itu menimpa mereka), mereka merayu kepada nabi musa dengan berkata: "wahai orang yang bijak pandai, pohonkanlah kepada tuhanmu keselamatan untuk kami dengan (kemuliaan) pangkat nabi yang diberikan kepadamu; sesungguhnya kami (sesudah itu) akan patuh beriman".

so judge between them according to what god revealed, and do not follow their desires if they differ from the truth that has come to you.
maka jalankanlah hukum di antara mereka (ahli kitab) itu dengan apa yang telah diturunkan oleh allah (kepadamu), dan janganlah engkau mengikut kehendak hawa nafsu mereka (dengan menyeleweng) dari apa yang telah datang kepadamu dari kebenaran.

and it is he who initiates the creation, and will then create it again – and this, according to you, should be easier for him!
dan dia lah yang memulakan kejadian sekalian makhluk, kemudian ia mengembalikannya (hidup semula sesudah mereka mati), sedang perlaksanaan yang demikian amatlah mudah baginya.

and judge between them according to what god revealed, and do not follow their desires. and beware of them, lest they lure you away from some of what god has revealed to you.
dan hendaklah engkau menjalankan hukum di antara mereka dengan apa yang telah diturunkan oleh allah dan janganlah engkau menurut kehendak hawa nafsu mereka, dan berjaga-jagalah supaya mereka tidak memesongkanmu dari sesuatu hukum yang telah diturunkan oleh allah kepadamu.

be involved in the process.* this doesn't mean you have to be there every day, but you should at least check in regularly to make sure things are going according to plan. * *don't be afraid to ask questions.* if you don't understand something, ask the contractor to explain it to you.
terlibat dalam proses itu.* ini tidak bermakna anda perlu berada di sana setiap hari, tetapi anda sekurang-kurangnya perlu mendaftar masuk secara berkala untuk memastikan perkara berjalan mengikut rancangan. * *jangan takut untuk bertanya soalan.* jika anda tidak memahami sesuatu, minta kontraktor menerangkannya kepada anda.