검색어: dominion (영어 - 말레이어)

dominion
bandar namacity in canada

or have they a share of dominion?
patutkah ada bagi mereka (kaum yahudi itu) sesuatu bahagian dari kekuasaan memerintah?

is theirs a portion of the dominion?
patutkah ada bagi mereka (kaum yahudi itu) sesuatu bahagian dari kekuasaan memerintah?

have they a share in dominion or power?
patutkah ada bagi mereka (kaum yahudi itu) sesuatu bahagian dari kekuasaan memerintah?

have they any share in the dominion (of allah)?
patutkah ada bagi mereka (kaum yahudi itu) sesuatu bahagian dari kekuasaan memerintah?

him, whose is the dominion of heavens and the earth.
tuhan yang menguasai segala alam langit dan bumi.

when you look around, you will see delights and great dominion.
dan apabila engkau melihat di sana (dalam syurga itu), engkau melihat nikmat yang melimpah-limpah dan kerajaan yang besar (yang tidak ada bandingannya).

and his will be the dominion the day the trumpet will be blown.
dan baginyalah kuasa pemerintahan pada hari ditiupkan sangkakala.

and his is the dominion [on] the day the horn is blown.
dan baginyalah kuasa pemerintahan pada hari ditiupkan sangkakala.

who, to whom belongs the dominion of the heavens and the earth!
tuhan yang menguasai segala alam langit dan bumi.

and we made his dominion strong and vouchsafed him wisdom and decisive speech.
dan kami kuatkan kerajaannya, serta kami kurniakan kepadanya hikmah kebijaksanaan dan kepitahan berkata-kata (dalam menjalankan hukum dan menjatuhkan hukuman).

is not mine the dominion of egypt, and these rivers flowing underneath me.
bukankah kerajaan negeri mesir ini - akulah yang menguasainya, dan sungai-sungai ini mengalir di bawah (istana) ku?

blest be he in whose hand is the dominion, and he is over everything potent.
maha berkat (serta maha tinggilah kelebihan) tuhan yang menguasai pemerintahan (dunia dan akhirat); dan memanglah ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu;

blessed is he in whose hand is dominion, and he is over all things competent -
maha berkat (serta maha tinggilah kelebihan) tuhan yang menguasai pemerintahan (dunia dan akhirat); dan memanglah ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu;

and to allah belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them.
dan (ingatlah) bagi allah jualah kuasa pemerintahan langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya.

and to allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and all that is between them.
dan (ingatlah) bagi allah jualah kuasa pemerintahan langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya.

and to allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and allah has power over all things.
dan bagi allah jualah kuasa pemerintah langit dan bumi, dan allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

allah's is the dominion of the heavens and the earth. and allah is over everything potent.
dan bagi allah jualah kuasa pemerintah langit dan bumi, dan allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

his is the dominion of the heavens and earth. he gives life and causes death, and he is over all things competent.
dia lah sahaja yang menguasai dan memiliki langit dan bumi; ia menghidupkan dan mematikan; dan ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

allah's is the dominion of the heavens and the earth and whatsoever is therein, and over everything he is potent.
allah jualah yang menguasai alam langit dan bumi serta segala yang ada padanya; dan dia lah jua yang maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.