인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you're the one talking to me
awak yang cakap dengan saya
마지막 업데이트: 2022-01-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you are comfortable talking to me
selesa bersama
마지막 업데이트: 2020-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
preaching to unbelievers is like talking to someone who cannot hear anything except yells and shouts. they are deaf, dumb, and blind; they have no understanding.
dan bandingan (orang-orang yang menyeru) orang-orang kafir (yang tidak mahu beriman itu), samalah seperti orang yang berteriak memanggil binatang yang tidak dapat memahami selain dari mendengar suara panggilan sahaja; mereka itu ialah orang-orang yang pekak, bisu dan buta; oleh sebab itu mereka tidak dapat menggunakan akalnya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at 10:15 p.m., the fire brigade arrived at the school's yard to extinguish the fire. at the time it happened that the firefighting scene extinguished the fire using a powerful fire water pipe and that hard. it feels like in acting when seeing firefighters extinguish the fire. last but not least, i and the school side felt grateful that the fire was successfully erased. the school and the firefighters were grateful to me for informing the incident quickly and quickly.
pada pukul 10:15, pihak bomba telah tiba di perkarangan sekolah untuk memadamkan api tersebut. pada masa itu berlakulah adegan bomba memadamkan api menggunakan paip air bomba yang kuat dan deras itu. rasanya seperti dalam lakonan apabila melihat bomba padamkan api tersebut. akhir sekali, saya dan pihak sekolah berasa bersyukur kerana api berjaya dipadamkan. pihak sekolah dan piham bomba berterima kasih kepada saya kerana memaklumkan kejadian tadi dengan cepat dan pantas.
마지막 업데이트: 2020-11-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인: