검색어: envoy (영어 - 말레이어)

the unbelievers say, 'thou art not an envoy.'
dan orang-orang yang kafir itu berkata: "engkau bukanlah seorang rasul dari allah".

so an envoy from your lord completed his round upon the garden, whilst they were sleeping.
maka kebun itu didatangi serta diliputi oleh bala bencana dari tuhanmu (pada malam hari), sedang mereka semua tidur.

said the council of those of his people who waxed proud to those that were abased, to those of them who believed, 'do you know that salih is an envoy from his lord?'
ketua-ketua yang sombong takbur dari kaumnya berkata kepada orang-orang yang dipandang lemah iaitu orang-orang yang telah beriman di antara mereka: "tahukah kamu bahawa soleh itu diutus dari tuhannya?"

envoy, go back to those who sent you and we shall certainly come upon them with hosts whom they will be unable to resist. we shall drive them out from there, and they will suffer humiliation and disgrace."
"kembalilah kepada mereka, (jika mereka tidak juga mahu beriman) maka demi sesungguhnya kami akan mendatangi mereka dengan angkatan tentera yang mereka tidak terdaya menentangnya, dan kami akan mengeluarkan mereka dari negeri saba' dengan keadaan hina, menjadi orang-orang tawanan."

article v states parties to the treaty shall regard astronauts as envoys of mankind in outer space and shall render to them all possible assistance in the event of accident, distress, or emergency landing on the territory of another state party or on the high seas. when astronauts make such a landing, they shall be safely and promptly returned to the state of registry of their space vehicle.
artikel 9 perjanjian secara tegas menetapkan kebebasan untuk menubuhkan stesen berawak dan tanpa pemandu di bulan, selagi kebebasan akses ke semua kawasan bulan tidak terhalang secara tidak wajar. artikel itu mungkin menjadi lebih dan lebih relevan pada tahun-tahun akan datang, dengan projek-projek yang berpotensi untuk menubuhkan stesen di bulan.