검색어: err (영어 - 말레이어)

err
ralat

[ err] %s
[ rlt] %s

roman(-55) returns "err"
roman (- 55) returns "err"

so that none may err against the scales,
supaya kamu tidak melampaui batas dalam menjalankan keadilan;

unable to get pool record: err=%s
tidak dapat merekod pool: err=%s

allah expoundeth unto you, so that ye err not.
allah menerangkan (hukum ini) kepada kamu supaya kamu tidak sesat.

proverbs to err is human,to forgive divine
peribahasa untuk menyesatkan adalah manusia, untuk memaafkan ilahi

god makes things clear for you, lest you err.
allah menerangkan (hukum ini) kepada kamu supaya kamu tidak sesat.

you cannot find guidance for those whom god has made to err.
padahal sesiapa yang telah disesatkan oleh allah, maka engkau tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.

do you wish to guide him whom allah has caused to err?
adakah kamu pula hendak memberi pertunjuk kepada orang-orang yang telah disesatkan oleh allah?

catalog error updating volume "%s". err=%s
ralat katalog mengemaskini volum "%s". err=%s

and forgive my father. lo! he is of those who err.
"dan ampunkanlah bagi bapaku, kerana sesungguhnya ia adalah dari orang-orang yang sesat;

allah expoundeth unto you, lest ye err; and allah is of everything knower.
dan sekiranya mereka (saudara-saudaranya itu) ramai, lelaki dan perempuan, maka bahagian seorang lelaki menyamai bahagian dua orang perempuan". allah menerangkan (hukum ini) kepada kamu supaya kamu tidak sesat.

an error occurred during image.send notification: %(err)s
ralat berlaku ketika image.send notification: %(err)s

have you not seen those to whom a portion of the book was given purchasing error and wishing that you should err from the path?
tidakkah engkau memerhatikan (wahai muhammad) orang-orang yang telah diberikan sebahagian dari kitab, mereka memilih kesesatan (dengan meninggalkan pertunjuk tuhan), dan mereka pula berkehendak supaya kamu juga sesat jalan.

and they seek to frighten you with those besides him; and whomsoever allah makes err, there is no guide for him.
dan mereka menakutkanmu (wahai muhammad) dengan yang mereka sembah yang lain dari allah. dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan oleh allah (dengan pilihannya yang salah), maka tidak ada sesiapapun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.

have you then considered him who takes his low desire for his god, and allah has made him err having knowledge and has set a seal upon his ear and his heart and put a covering upon his eye.
dengan yang demikian, bagaimana fikiranmu (wahai muhammad) terhadap orang yang menjadikan hawa nafsunya: tuhan yang dipatuhinya, dan ia pula disesatkan oleh allah kerana diketahuinya (bahawa ia tetap kufur ingkar), dan dimeteraikan pula atas pendengarannya dan hatinya, serta diadakan lapisan penutup atas penglihatannya?

and they shall have no friends to help them besides allah; and-- whomsoever allah makes err, he shall have no way.
dan tiadalah bagi mereka sebarang penolong - yang lain dari allah - yang dapat memberikan pertolongan kepada mereka; dan sesiapa yang disesatkan oleh allah (disebabkan pilihannya yang salah) maka tidak ada baginya sebarang jalan (untuk mendapat hidayah petunjuk).

(moses) replied: "knowledge of that is with my lord (recorded) in the book. my lord neither errs nor forgets."
nabi musa menjawab: "pengetahuan mengenainya ada di sisi tuhanku, tertulis di dalam sebuah kitab; tuhanku tidak pernah keliru dan ia juga tidak pernah lupa".