검색어: establishment (영어 - 말레이어)

establishment
penubuhkan

date of establishment
menjadu sebuah institusi pengajian teknikal yang terunggul berteraskan kemahiran

history of establishment
pengenalan organisasi

non-permanent establishment
pendirian yang tidak tetap

constitution of the establishment
mesyuarat perwakilan

the structure of the establishment
setiausaha

at the beginning of the establishment
rujuk kahwin

establishment of committee members meeting
memuktamadkan pelan pengurusan perikanan

small establishment follow more informal practices
penubuhan kecil ikut amalan tidak rasmi

they shall be roasted in gehenna; an evil establishment!
(iaitu) neraka jahannam yang mereka akan menderita bakarannya; dan (ingatlah), seburuk-buruk tempat tetap ialah neraka jahannam.

not at all – but rather you deny the establishment of justice.
sebenarnya tidak ada yang memperdayakan kamu (hai golongan yang ingkar)! bahkan kamu sendiri tidak percayakan adanya hari pembalasan.

to pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people.
kepada firaun dan kaumnya; lalu mereka menentang (seruan nabi-nabi allah itu) dengan sombong takbur, serta menjadi kaum yang membesarkan diri.

allah considers this more just for you, for it facilitates the establishment of evidence and lessens doubts and suspicions.
kecuali perkara itu mengenai perniagaan tunai yang kamu edarkan sesama sendiri, maka tiadalah salah jika kamu tidak menulisnya.

then, after them, we sent moses with our miracles to pharaoh and his establishment, but they denounced them.
kemudian kami mengutuskan nabi musa selepas rasul-rasul itu, dengan membawa ayat-ayat kami kepada firaun dan ketua-ketua kaumnya, lalu mereka berlaku zalim (ingkar) akan ayat-ayat itu.

then we sent after them moses and aaron to pharaoh and his establishment with our signs, but they behaved arrogantly and were a criminal people
kemudian kami utuskan sesudah rasul-rasul itu, nabi musa dan nabi harun, kepada firaun dan kaumnya dengan membawa ayat-ayat kami; lalu mereka (firaun dan kaumnya) berlaku sombong takbur (enggan menerimanya), dan mereka adalah kaum yang biasa melakukan dosa.

c/rationally, the establishment of mpkj is as a dynamic local authority where it can plan and develop the kajang area rapidly
c/rasionalnya, penubuhan mpkj adalah sebagai pihak berkuasa tempatan yang dinamik di mana dapat merancang dan membangunkan kawasan kajang secara pesat

to be the goal of the establishment of the organization and a guide to the actions to be taken within the organization, therefore the objective of the district and land office is
untuk menjadi matlamat penubuhan organisasi dan panduan kepada tindakan yang perlu diambil dalam organisasi, oleh itu objektif pejabat daerah dan tanah ialah

to pharaoh and his establishment, but they followed the command of pharaoh, and the command of pharaoh was not [at all] discerning.
kepada firaun dan kaumnya; lalu kaum firaun menurut perintah firaun, sedang perintahnya itu bukanlah perintah yang betul.

fifty six global group sdn bhd (1289560 w) was established on 10 july 2016 based in johor state and the company was incorporated after 3 years from the establishment of fifty six management
fifty six global group sdn bhd (1289560-w) telah ditubuhkan pada 10 julai 2016 yang bertapak di negeri johor dan syarikat ini diperbadankan setelah 3 tahun dari penubuhan syarikat fifty six management & resources (jm0813454-m) yang berteraskan perniagaan dalam bidang pengurusan permit pekerja asing dan pembekalan tenaga buruh sebagai perniagaan utama syarikat dengan modal berbayar sebanyak rm 1 juta.

the national cancer institute is a cancer medical institution specially designed to provide specialized care in the treatment and treatment of cancer patients. the establishment of the national cancer institute is aimed at addressing the growing needs related to the issue of cancer in the country.
pada tahun 2003, kementerian kesihatan malaysia (kkm) melaporkan bahawa penyakit kanser telah menyumbang sebanyak 9.34% daripada semua jumlah kematian di malaysia berbanding 7.37% pada tahun 1975. menerusi penemuan didalam laporan pertama pendaftar kanser kebangsaan dianggarkan bahawa risiko mendapat kanser di malaysia adalah 1 dalam 4. sehubungan itu, penubuhan institut kanser negara (ikn) di harap dapat memenuhi keperluan pesakit kanser di malaysia.