검색어: every sunset brings the promise of a new dawn (영어 - 말레이어)

the breaking of a new dawn
the breaking of a new dawn

the promise of a lifelong promise
maksud janji sehidup semati

the promise of god!
demikian dijanjikan allah.

the promise of allah!
demikian dijanjikan allah.

this is the promise of god.
demikian dijanjikan allah.

the promise of god is true!”
sesungguhnya janji allah tetap benar".

the promise of our lord is done.'
sesungguhnya janji tuhan kami tetap terlaksana. "

the promise of god; and god never breaks a promise.
demikianlah janji yang ditetapkan allah; allah tidak sekali-kali akan mengubah janji-janjinya.

lo! the promise of allah is true.
sesungguhnya janji allah tetap benar".

so be patient. the promise of god is true.
(setelah engkau mengetahui perihal nabi musa dan umatnya) maka bersabarlah (wahai muhammad, dalam perjuangan menegakkan islam); sesungguhnya janji allah (untuk menjayakanmu) adalah benar.

truly has the promise of our lord been fulfilled!'"
sesungguhnya janji tuhan kami tetap terlaksana. "

indeed, the promise of allah is truth."
berimanlah (tentang hidup semula menerima balasan amal)! sesungguhnya janji allah tetap benar".

have you also found the promise of your lord to be true?"
maka adakah kamu juga telah dapati apa yang telah dijanjikan oleh tuhan kamu itu semuanya betul?".

have faith! for the promise of allah is true."
berimanlah (tentang hidup semula menerima balasan amal)! sesungguhnya janji allah tetap benar".

surely the promise of our lord was bound to be fulfilled."
sesungguhnya janji tuhan kami tetap terlaksana. "

assuredly, the promise of god is true. but most of them do not know.
awaslah! sesungguhnya janji allah itu adalah benar, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

(muhammad), exercise patience. the promise of god is true.
(setelah engkau mengetahui perihal nabi musa dan umatnya) maka bersabarlah (wahai muhammad, dalam perjuangan menegakkan islam); sesungguhnya janji allah (untuk menjayakanmu) adalah benar.

the promise of allah is the truth; he is the almighty, the wise.
demikian dijanjikan allah - janji yang tetap benar; dan dia lah jua yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.

indeed, the promise of allah is true though most of them do not have knowledge.
awaslah! sesungguhnya janji allah itu adalah benar, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

say (o muhammad): yours is the promise of a day which ye cannot postpone nor hasten by an hour.
jawablah (wahai muhammad): "untuk kamu disediakan satu hari yang kamu tidak dapat melambatkannya sesaat pun, dan tidak pula kamu dapat menyegerakannya".