검색어: for their arrival (영어 - 말레이어)

waiting for their lord.
melihat kepada tuhannya.

glad for their effort past,
berpuas hati dengan balasan amal usahanya (yang baik yang telah dikerjakannya di dunia), -

it is their recompense and their arrival'
syurga yang sedia diuntukkan bagi mereka sebagai balasan dan tempat kembali.

as reward for their deeds.
(semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah kerjakan.

i feel grateful for their arriv
saya rasa bersyukur dengan kedatangan pasukan penyelamat

a befitting recompense for their deeds.
sebagai balasan yang sesuai (dengan amal mereka yang buruk).

hell is sufficient for (their) burning.
dan cukuplah dengan neraka jahanam yang sentiasa menyala-nyala itu (menjadi tempat seksa mereka).

and the thunderbolt took them for their evildoing.
mereka berkata: "(wahai musa) perlihatkanlah allah kepada kami dengan nyata (supaya kami dapat melihatnya dan percaya kepadanya)".

of iram, known for their lofty columns,
iaitu penduduk "iram" yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi tiangnya, (sesuai dengan penduduknya)

software packaged by canonical for their partners
pakej perisian daripada canonical untuk rakan-rakan mereka

even so we were trying them for their ungodliness.
demikianlah kami menguji mereka (dengan cubaan itu) kerana mereka sentiasa berlaku fasik.

punishment for their offenses will of course be done
hukuman di atas kesalahan mereka sudah tentu akan dilakukan

most of our parents want high expectations for their children
kebanyakan ibu bapa kita mahukan harapan yang tinggi untuk anak-anak mereka. ibu bapa memberi

the storm of lightning seized them for their wickedness.
mereka berkata: "(wahai musa) perlihatkanlah allah kepada kami dengan nyata (supaya kami dapat melihatnya dan percaya kepadanya)".

did we not destroy the men of old (for their evil)?
bukankah kami telah binasakan orang-orang dahulu (yang ingkar derhaka, seperti kaum nabi nuh, aad dan thamud)?

all this shall be theirs as a reward for their deeds.
(semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah kerjakan.

and recompensed them for their patience with a garden, and silk;
dan kerana kesabaran mereka (mengerjakan suruhan allah dan meninggalkan larangannya), mereka dibalas oleh allah dengan syurga dan (persalinan dari) sutera.

so their lord completely destroyed them and their city for their sins.
dengan sebab dosa mereka, maka tuhan menimpakan mereka dengan azab yang membinasakan serta ia meratakan azab itu meliputi mereka (sehingga punah-ranah semuanya).

for that they used not to fear any account (for their deeds),
kerana sesungguhnya mereka dahulu tidak menaruh ingatan terhadap hari hitungan amal,

also for their disbelief and their saying about mary a great calumny,
demikian juga (kami laknatkan mereka) dangan sebab kekufuran mereka dan tuduhan mereka terhadap maryam (dengan tuduhan yang amat dustanya.