인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sand storm
ribut pasir
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
heavy sand storm
weather condition
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
sand storm in vicinity
weather condition
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
recent dust or sand storm
weather condition
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
feel ye then secure that he will not cause a slope of the land to engulf you, or send a sand-storm upon you, and then ye will find that ye have no protector?
adakah kamu - (sesudah diselamatkan ke darat) - merasa aman (dan tidak memikirkan), bahawa allah akan menggempakan sebahagian dari daratan itu menimbus kamu, atau dia akan menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; kemudian kamu tidak beroleh sesiapapun yang menjadi pelindung kamu?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
are ye then secure that he will not cause a side of the land to swallow you up, or send over you a sand-storm, and then ye will not find for yourselves a trustee?
adakah kamu - (sesudah diselamatkan ke darat) - merasa aman (dan tidak memikirkan), bahawa allah akan menggempakan sebahagian dari daratan itu menimbus kamu, atau dia akan menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; kemudian kamu tidak beroleh sesiapapun yang menjadi pelindung kamu?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
we punished all of these people because of their sin. some of them were struck by a violent sand-storm, some by a blast of sound, others were swallowed up by the earth, and some were drowned (in the sea).
maka masing-masing kami binasakan dengan sebab dosanya, iaitu di antaranya ada yang kami hantarkan angin ribut menghujaninya dengan batu; dan ada yang dibinasakan dengan letusan suara yang menggempakan bumi; dan ada yang kami timbuskan dia di bumi; dan ada pula yang kami tenggelamkan di laut.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
do you feel secure that we will not cause a part of the land to sink or engulf you with sand storms when you would find no one to protect you?
adakah kamu - (sesudah diselamatkan ke darat) - merasa aman (dan tidak memikirkan), bahawa allah akan menggempakan sebahagian dari daratan itu menimbus kamu, atau dia akan menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; kemudian kamu tidak beroleh sesiapapun yang menjadi pelindung kamu?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: