검색어: have you received the parcel yet (영어 - 말레이어)

have you received the news of the enveloper?
sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) perihal hari kiamat yang huru-haranya meliputi?

have not received the goods
berapa lama lagi

i have received the following documents
saya ingin meminta sebutharga

have you eaten yet
saya sedang tengok m

or have you received some clear authority?
atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti yang nyata (menerangkan bahawa malaikat itu anak-anak perempuan allah)?

you have received the file “%s” over bluetooth.
anda telah menerima fail “%s” menerusi bluetooth.

you received a private message
name

have you ever
adakah awak pernah menonton

has received the best arrival award
telah menerima

have you eaten
sudah makan belom

have you had dinner
belum

hast thou received the story of the enveloper?
sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) perihal hari kiamat yang huru-haranya meliputi?

have you been sleeping?
adakah awak sudah tidur

please immediately acknowledge the po when you received it.
sila nyatakan po dengan serta-merta apabila anda menerimanya.

can it be that he alone has received the quran?"
(mereka berkata lagi): patutkah wahyu peringatan itu diturunkan kepada muhammad (padahal orang-orang yang lebih layak ada) di antara kita?"

have they not received the previously revealed heavenly books as the evidence of the truth.
bukankah telah datang kepada mereka berbagai-bagai keterangan dan khasnya al-quran yang menjadi kenyataan yang menerangkan apa yang terkandung dalam kitab-kitab yang dahulu?

are you disbelievers mightier than those of the nations which we destroyed before or have you received amnesty through the ancient scriptures?
adakah orang-orang kafir kamu (wahai kaum musyrik mekah), lebih baik (kekuatan, kekayaan dan kehandalannya) daripada kaum-kaum kafir yang tersebut itu? atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?

you received #bonus_amount# from #company#!
anda menerima #bonus_amount# daripada #company#!

for your information the parcel is a gift from my son, thus i do not have any invoice
dilampirkan dengan ini untuk tindakan selanjutnya

(muhammad), you have certainly received the quran from the all-wise and all-knowing one.
dan sesungguhnya engkau (wahai muhammad) diberikan menyambut dan menerima al-quran dari sisi allah yang maha bijaksana, lagi maha mengetahui.