검색어: henceforth (영어 - 말레이어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Malay

정보

English

henceforth

Malay

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

말레이어

정보

영어

those who disbelieve henceforth, they are the miscreants.

말레이어

dan (ingatlah) sesiapa yang kufur ingkar sesudah itu, maka mereka itulah orang-orang yang derhaka.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

so who henceforth will give the lie to thee about the judgment?

말레이어

(jika demikian kekuasaanku), maka apa pula yang menjadikan engkau seorang pendusta, (berkata tidak benar) mengenai hari pembalasan, sesudah (ternyata dalil-dalil yang membuktikan kekuasaanku mengadakan hari pembalasan) itu?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

so henceforth whoever fabricates lies against allah – it is they who are the unjust.

말레이어

(jika tidak) maka sesiapa yang mereka-reka kata-kata dusta terhadap allah sesudah yang demikian itu, maka mereka itulah orang-orang yang zalim.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

henceforth you shall dwell and provide for yourselves on the earth for a specified period."

말레이어

sebahagian dari kamu menjadi musuh kepada sebahagian yang lain dan bagi kamu semua disediakan tempat kediaman di bumi, serta mendapat kesenangan hingga ke suatu masa (mati)".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

henceforth there shall come to you guidance from me now and again: whoever will follow it shall have neither fear nor sorrow

말레이어

kemudian jika datang kepada kamu petunjuk dariku (melalui rasul-rasul dan kitab-kitab yang diturunkan kepada mereka), maka sesiapa yang mengikuti petunjukku itu nescaya tidak ada kebimbangan (dari sesuatu yang tidak baik) terhadap mereka, dan mereka pula tidak akan berdukacita".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

allah will surely test you with some prey that is within reach of your hands and your spears, so that allah may make known those who fear him without seeing; so henceforth, a painful punishment is for anyone who transgresses.

말레이어

demi sesungguhnya allah akan menguji kamu (semasa kamu berihram) dengan sesuatu dari binatang buruan yang mudah ditangkap oleh tangan kamu dan (mudah terkena) tikaman lembing-lembing kamu, supaya allah ketahui wujudnya sesiapa yang takut kepadanya semasa ia tidak melihatnya semasa ia tidak dilihat orang. oleh itu, sesiapa yang melampaui batas sesudah yang demikian maka baginya azab yang tidak terperi sakitnya.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

it is not allowed thee to take (other) women henceforth, nor that thou shouldst change them for other wives even though their beauty pleased thee, save those whom thy right hand possesseth.

말레이어

tidak halal bagimu berkahwin dengan perempuan-perempuan yang lain sesudah (isteri-isterimu yang ada) itu, dan engkau juga tidak boleh menggantikan mereka dengan isteri-isteri yang baharu sekalipun engkau tertarik hati kepada kecantikan mereka, kecuali hamba-hamba perempuan yang engkau miliki.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

southeast asia has been undergoing a transition to more democratic forms of governance over the last two decades. the 2007 charter of the association of southeast asian nations (asean) stated that henceforth asean would pursue democratic forms of governance, the rule of law and the attendant fundamental human rights, which are the hallmark of liberal democratic states. this major normative evolution is one chapter of asean’s post cold war efforts to deepen its members’ interactions in

말레이어

asia tenggara telah melalui peralihan kepada bentuk tadbir urus yang lebih demokratik sejak dua dekad yang lalu. piagam persatuan negara-negara asia tenggara (asean) 2007 menyatakan bahawa mulai sekarang asean akan meneruskan bentuk tadbir urus demokrasi, kedaulatan undang-undang dan hak asasi asasi manusia, yang merupakan ciri negara demokrasi liberal. evolusi normatif utama ini merupakan satu bab daripada usaha asean pasca perang dingin untuk memperdalam interaksi ahli-ahlinya dalam

마지막 업데이트: 2021-12-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,794,622,150 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인