검색어: how many hours of break will be given (영어 - 말레이어)

i will be given the
saya diberi peluang

how many hours did it continue for?
di manakah bekalan elektrik terputus?

how many faces will be refulgent on that day,
pada hari akhirat itu, muka (orang-orang yang beriman) berseri-seri;

which will be given to parents' homes
yang akan diberikan kepada rumah orang tua

they will be given pure wine out of sealed containers
mereka diberi minum dari satu minuman yang termeterai bekasnya,

then on top of that they will be given a mixture made of boiling water.
kemudian, sesungguhnya mereka akan beroleh lagi - selain itu- satu minuman campuran dari air panas yang menggelegak.

and how many faces on that day will be woe-begone
dan pada hari itu, muka (orang-orang kafir) muram hodoh,

but as for those whose book of records will be given behind their backs,
dan sesiapa yang diberi menerima surat amalnya (dengan tangan kiri), dari sebelah belakangnya,

and they will be given a cup to drink flavoured with ginger,
dan mereka dalam syurga itu, diberi minum sejenis minuman yang campurannya dari "zanjabil",

but those who try to subvert our signs will be given over to punishment
dan orang-orang yang berusaha menentang dan membatalkan ayat-ayat keterangan kami sambil menyangka dapat melepaskan diri (dari hukuman kami), mereka itu akan berada di dalam azab seksa.

beyond him lies hell, and he will be given to drink putrid water.
di belakangnya disediakan neraka jahannam, dan ia akan diberi minum dari air danur (yang keluar dari tubuh ahli neraka).

before him is hell, and he will be given a drink of purulent water.
di belakangnya disediakan neraka jahannam, dan ia akan diberi minum dari air danur (yang keluar dari tubuh ahli neraka).

and in paradise they will be given to drink cups, filled with a mixture of ginger.
dan mereka dalam syurga itu, diberi minum sejenis minuman yang campurannya dari "zanjabil",

and they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
dan mereka dalam syurga itu, diberi minum sejenis minuman yang campurannya dari "zanjabil",

there will be no relief for them when the torment approaches the unjust nor will they be given any respite.
dan apabila orang-orang yang melakukan kezaliman (dengan kekufurannya) itu melihat azab, maka tidak akan diringankan azab itu daripada mereka, dan mereka pula tidak diberi tempoh.

and they will be given to drink there of a cup (of wine) mixed with zanjabil,-
dan mereka dalam syurga itu, diberi minum sejenis minuman yang campurannya dari "zanjabil",

good morning teacher, i forgot to bring a sick leave letter on friday and monday. tomorrow will be given to suganayaa
selamat pagi cikgu,suganyaa terlupa bawa surat cuti sakit pada jumaat dan isnin..esok akan bagi kepada suganyaa

and therein they shall be given to drink of a cup whereof the admixture will be ginger.
dan mereka dalam syurga itu, diberi minum sejenis minuman yang campurannya dari "zanjabil",

can such be like those who will abide in the fire and will be given a boiling water to drink that will tear their bowels apart?
(adakah orang-orang yang tinggal kekal di dalam syurga yang sedemikian itu keadaannya) sama seperti orang-orang yang tinggal kekal di dalam neraka dan diberi minum dari air yang menggelegak sehingga menjadikan isi perut mereka hancur? (sudah tentu tidak sama)!

as you spend of your wealth to win allah's pleasure, you will be given full reward for whatever you spend and you will not be deprived in the least of your rightful due.
dan apa jua harta yang halal yang kamu belanjakan (pada jalan allah) maka (faedahnya dan pahalanya) adalah untuk diri kamu sendiri dan kamu pula tidaklah mendermakan sesuatu melainkan kerana menuntut keredaan allah dan apa jua yang kamu dermakan dari harta yang halal, akan disempurnakan (balasan pahalanya) kepada kamu, dan (balasan baik) kamu (itu pula) tidak dikurangkan.