검색어: if you did (영어 - 말레이어)

if you call
bulu burit

you did it!
ya, awak lakukan

if you forget
sekiranya anda terlupa

maksud you did it
maksud kami melakukannya

if you don't mind
walaupun

i know what you did last
saya tahu apa yang anda lakukan pada musim panas yang lalu

draw or write what you did
kembali ke sekolah

or what was it that you did?
atau apakah yang kamu telah lakukan?"

why you did not reply my text
kenyah

but god knows well what you did.
(malaikat menjawab): "bahkan (kamu ada melakukannya); sesungguhnya allah maha mengetahui akan apa yang kamu telah kerjakan".

so that you did not follow me?
"daripada menurutku?

kenyahwhy you did not reply my text
kenyah

allah was watching all that you did.
dan (ingatlah), allah adalah maha melihat akan segala yang kamu kerjakan.

eat and drink pleasantly for what you did,
(dan dikatakan kepada mereka): "makan dan minumlah kamu makanan dan minuman yang lazat serta baik kesudahannya, dengan sebab apa yang kamu telah kerjakan".

what hapenned to you did become a child
apa yang berlaku kepada anda menjadi seorang kanak-kanak

aye! surely allah knows what you did.
(malaikat menjawab): "bahkan (kamu ada melakukannya); sesungguhnya allah maha mengetahui akan apa yang kamu telah kerjakan".

you did not specify a subject for this message
tetapkan indentiti yang digunakan untuk mesej ini

eat and drink pleasantly because of what you did.
(pada ketika itu dikatakan kepada mereka): "makanlah dan minumlah kamu dengan lazatnya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan."

yet you were ungrateful and have done the deed you did'
"dan (bukankah) engkau telah melakukan satu perbuatan (jenayah) yang telah engkau lakukan dan (dengan itu) engkau dari orang-orang yang tidak mengenang budi?"

and you commited what you did, and you are ungrateful!"
"dan (bukankah) engkau telah melakukan satu perbuatan (jenayah) yang telah engkau lakukan dan (dengan itu) engkau dari orang-orang yang tidak mengenang budi?"