검색어: in a sudden (영어 - 말레이어)

all of a sudden
secara mengejut

in a fix
pengajian perniagaan

i woke up all of a sudden
saya terjaga tiba tiba

once in a lifetime
pelajar seumur hidup

all of a sudden it rained heavily
semasa saya hendak pergi ke rumah kawan saya, tiba tiba hujan turun dengan lebatnya

in a lofty garden
di dalam syurga yang tinggi (darjatnya), -

in a guarded tablet.
(lagi yang terpelihara dengan sebaik-baiknya) pada lauh mahfuz.

apakah maksud a sudden feeling of wonder
apakah maksud yang mengejutkan

only, all of a sudden will it come to you."
mereka bertanya kepadamu seolah-olah engkau sedia mengetahuinya.

all of a sudden this song is playing on my mind
tiba tiba lagu ini bermain di fikiran

a sudden strong and unreflective urge or desire to act.
menggesa

i hate this feeling !! why can miss it all of a sudden
saya benci perasaan ini !! kenapa boleh merinduinya secara tiba tiba

so when the trumpet will be blown, with a sudden single blow.
kemudian (ketahuilah bahawa) apabila ditiup sangkakala dengan sekali tiup, -

it shall come unto them on a sudden, and they shall not perceive.
lalu azab itu datang menimpa mereka secara mengejut, dengan tidak mereka menyedarinya.

it shall come to them of a sudden, while they perceive it not;
lalu azab itu datang menimpa mereka secara mengejut, dengan tidak mereka menyedarinya.

and it shall come to them all of a sudden, while they shall not perceive;
lalu azab itu datang menimpa mereka secara mengejut, dengan tidak mereka menyedarinya.

do they then wait for aught but the hour that it should come to them all of a sudden?
(kiranya golongan yang ingkar masih tidak mahu menerima peringatan yang diberi kepadanya) maka tidak ada lagi yang mereka tunggu melainkan saat kiamat yang akan datang kepada mereka secara mengejut, kerana sesungguhnya telah lahirlah tanda-tanda kedatangannya.

but the (penalty) will come to them of a sudden, while they perceive it not;
lalu azab itu datang menimpa mereka secara mengejut, dengan tidak mereka menyedarinya.

so he threw it down, and all of a sudden, it turned into a fast-moving serpent.
lalu ia mencampakkannya, maka tiba-tiba tongkatnya itu menjadi seekor ular yang bergerak menjalar.

the thamud and the ad denied the (possibility of a) sudden calamity, calling it false.
kaum thamud dan aad telah mendustakan hari (kiamat) yang menggempar dan mengharukan itu.