인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in the other hand
setiap duit syiling mempunyai dua sisiin
마지막 업데이트: 2021-06-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the ip address of the peer as seen by the other side
alamat ip rakan yang dilihat oleh orang lain
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the boy is walking through a tunnel to to get to the other side
budak itu sedang berjalan.
마지막 업데이트: 2022-09-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
do you then believe in one part of the scriptures and disbelieve in the other?
sesudah itu maka patutkah kamu hanya percaya kepada sebahagian (dari isi) kitab taurat dan mengingkari akan sebahagian yang lain?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the storm clouds were already in the distance if you looked the other way!
awan-awan ribut sudah jauh jika awak melihat dengan cara yang lain!
마지막 업데이트: 2017-02-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
copy the current selection to the other pane in the window
buka item dipilih di tetingkap ini
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but since he was a demon himself, his power was also trapped on the other side.
tetapi kerana dia adalah syaitan sendiri, kuasanya ialah terperangkap di sisi lain.
마지막 업데이트: 2017-10-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below
jika dibolehkan, semua panggilan masuk akan disambungkan ke hos yang ditetapkan dalam medan di bawah.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
jimmy: the storm clouds were already in the distance if you looked the other way!
jimmy: awan-awan ribut sudah jauh jika awak melihat dengan cara yang lain!
마지막 업데이트: 2017-02-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you do not answer the call
jika dibolehkan, semua panggilan masuk akan disambungkan ke hos yang ditetapkan dalam medan di bawah jika anda tidak menjawab panggilan.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
there was a sign for you in the two parties that met. one party fighting in the way of god, and the other was disbelieving.
sesungguhnya telah ada satu tanda (bukti) bagi kamu pada (peristiwa) dua pasukan yang telah bertemu (di medan perang); satu pasukan (orang-orang islam) berperang pada jalan allah (kerana mempertahankan ugama allah), dan yang satu lagi dari golongan kafir musyrik.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
god forbade you to expel these people in the first place. do you believe in one part of the book and not in the other?
sesudah itu maka patutkah kamu hanya percaya kepada sebahagian (dari isi) kitab taurat dan mengingkari akan sebahagian yang lain?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in busy mode
jika dibolehkan, semua panggilan masuk akan disambungkan ke hos yang ditetapkan dalam medan di bawah jika anda berada dalam mod panggilan atau jika anda dalam mod jangan ganggu.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in do not disturb mode
jika dibolehkan, semua panggilan masuk akan disambungkan ke hos yang ditetapkan dalam medan di bawah jika anda berada dalam mod panggilan atau jika anda dalam mod jangan ganggu.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
– try to rebut the most important points of the other side’s case. you will find that after a while these are easier to spot.
- cubalah membantah perkara terpenting dari kes pihak lain. anda akan mendapati bahawa selepas beberapa ketika ini lebih mudah dilihat. satu tempat yang jelas untuk mencari mereka adalah ketika penceramah pertama pasukan lain menggariskan secara ringkas apa yang akan dikatakan oleh pasukan lain.
마지막 업데이트: 2020-10-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i need to talk about it to make it happen because the old man once told me 'dear paddlers are wet, the canoe will not reach the other side'
aku perlu menggembleng tentang untuk merealisasikannya kerana orang tua dahulu pernah berpesan 'pengayuh sayang dibasahkan, sampan tidak akan sampai ke seberang'
마지막 업데이트: 2022-09-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
so fight on in the way of god (irrespective of the others).
oleh itu, berperanglah (wahai muhammad) pada jalan allah (untuk membela islam dari pencerobohan musuh); engkau tidak diberati selain daripada kewajipanmu sendiri.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it consists of two parallel lists of words or phrases in which the learner must match items from one list to relevant entries from the other. premises are the entries in the list for which a match is sought.
ia terdiri daripada dua senarai selari perkataan atau frasa di mana pelajar mesti memadankan item dari satu senarai ke entri yang berkaitan daripada yang lain. premis ialah penyertaan dalam senarai yang mana padanan dicari.
마지막 업데이트: 2021-11-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
with his sword, he shut the portal to the demonic realm and sealed the evil entity off from our human world. but since he was a demon himself, his power was also trapped on the other side.
dengan pedang, dia menutup portal ni kepada alam syaitan dan dimeteraikan entiti jahat dari dunia manusia kita. tetapi kerana dia adalah syaitan sendiri, kuasanya ialah terperangkap di sisi lain.
마지막 업데이트: 2017-10-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the following steps are sequential process by automated sheets of excels for checking is adopted in the proposed checklist. on the other hand, quantitative elements are also incorporated into the questions and answers by scoring points in order to quantify the result of the checklist
langkah-langkah berikut adalah proses berurutan menerusi helaian automatik excels bagi pemeriksaan yang diterima pakai dalam senarai semak yang dicadangkan. sebaliknya, unsur-unsur kuantitatif juga dimasukkan ke dalam soalan dan jawapan dengan mata markah bagi menilai hasil senarai semak
마지막 업데이트: 2018-05-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인: