검색어: indeed piety for him (영어 - 말레이어)

name one for him
nama salah satu untuk dia.

allah has indeed granted for him an excellent provision.
sesungguhnya allah (dengan yang demikian) telah mengurniakan kepadanya sebaik-baik pemberian.

we will indeed make smooth for him the path to misery;
maka sesungguhnya kami akan memberikannya kemudahan untuk mendapat kesusahan dan kesengsaraan;

lo! herein is indeed a lesson for him who feareth.
sesungguhnya yang demikian itu mengandungi pelajaran yang mendatangkan iktibar bagi orang-orang yang takut (melanggar perintah tuhannya).

i feel guilty for him.
chris rasa bersalah pada ayah wot

and indeed, for him is nearness to us and a good place of return.
dan sesungguhnya ia mempunyai kedudukan yang dekat lagi mulia di sisi kami, serta tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak).

and we softened iron for him.
dan juga telah melembutkan besi baginya;

kindly arrange for him accordingly
silatur untuknya semestinya

and indeed for him in our presence are, surely, proximity and an excellent abode.
dan sesungguhnya ia mempunyai kedudukan yang dekat lagi mulia di sisi kami, serta tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak).

my mother will buy anything for him
ibu saya akan membeli apa-apa baginya

allah hath made good provision for him.
sesungguhnya allah (dengan yang demikian) telah mengurniakan kepadanya sebaik-baik pemberian.

and left for him among the later folk
dan kami kekalkan baginya (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian:

and facilitated [all matters] for him.
dan aku mudahkan baginya (mendapat kekayaan dan kekuasaan) dengan semudah-mudahnya.

and made life smooth and comfortable for him!
dan aku mudahkan baginya (mendapat kekayaan dan kekuasaan) dengan semudah-mudahnya.

it's impossible for him to play with me.
mustahil dia hendak bermain bersama saya

as for him who thinks himself self-sufficient,
adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak berhajat lagi (kepada ajaran al-quran),

and indeed i am most oft forgiving for him who repented and accepted faith and did good deeds, and then remained upon guidance.
dan sesungguhnya aku yang amat memberi ampun kepada orang-orang yang bertaubat serta beriman dan beramal soleh, kemudian ia tetap teguh menurut petunjuk yang diberikan kepadanya.

indeed the one who comes guilty to his lord – so undoubtedly for him is hell; neither dying nor living in it.
"sebenarnya sesiapa yang datang kepada tuhannya pada hari akhirat sedang ia bersalah maka sesungguhnya adalah baginya neraka jahannam yang ia tidak mati di dalamnya dan tidak pula hidup.

and piety (for all creatures) as from us, and purity: he was devout,
dan (kami mengurniakannya) rahmat dari sisi kami, serta kelebihan yang kembang manfaatnya; dan ia seorang yang bertaqwa.

and the plants and the trees prostrate (for him).
dan tumbuh-tumbuhan yang melata serta pohon-pohon kayu-kayan, masing-masing tunduk menurut peraturannya.