검색어: it’s my honor (영어 - 말레이어)

it's my life
maksud menikmati kehidupan sayait's

maksud my honor
honored

when it's my turn
kini giliran saya

no,it's my first time
tidak,ini kali pertama saya

it's okay it's my choise
pilihan anda okay?

it's my pleasure to serve you
kami berbesar hati untuk melayani anda

let me do it my way.
biarlah aku dengan caraku

ladies and gentlemen, good morning to all of you. it’s my pleasure to be here.
dengan sukacitanya dapat berjumpa dengan anda di sini

its my birtday
hari jadi saya

not really. it's my birthday, but it's not all going my way.
tidak juga walaupun ini hari lahir saya tapi semua tidak berjalan sesuai keinginan saya

would that it (my death) had ended it all!
"alangkah baiknya kalau kematianku di dunia dahulu, menjadi kematian pemutus (yang menamatkan kesudahanku, tidak dibangkitkan lagi); -

yes, it's my sister's 8th years old and my parents are organising a grand _____
ya, itu kakak saya berusia 8 tahun dan ibu bapa saya sedang mengatur majlis besar

i ask of you no payment for it. my payment is only from the lord of the worlds.
"dan aku tidak meminta kepada kamu sebarang upah mengenai apa yang aku sampaikan (dari tuhanku), balasanku hanyalah terserah kepada allah tuhan sekalian alam.

maksud i'm sorry its my back
i'm back

and i do not ask you any reward for it, my reward is only with the lord of the worlds;
"dan aku tidak meminta kepada kamu sebarang upah mengenai apa yang aku sampaikan (dari tuhanku); balasanku hanyalah terserah kepada allah tuhan sekalian alam.

"no reward do i ask of you for it: my reward is only from the lord of the worlds.
"dan aku tidak meminta kepada kamu sebarang upah mengenai apa yang aku sampaikan (dari tuhanku); balasanku hanyalah terserah kepada allah tuhan sekalian alam.

"and o my people! i ask of you no wealth for it, my reward is from none but allah.
dan (ketahuilah) wahai kaumku!

“and i do not ask from you any fee for it; my reward is only upon the lord of the creation.”
"dan aku tidak meminta kepada kamu sebarang upah mengenai apa yang aku sampaikan (dari tuhanku), balasanku hanyalah terserah kepada allah tuhan sekalian alam.

i do not ask any fee from you for it; my reward is only upon him who has created me; so do you not have sense?”
tiadalah aku meminta sebarang upah daripada kamu tentang (ajaran yang aku sampaikan) itu. upahku hanyalah dari allah yang menciptakan daku; maka mengapa kamu tidak mahu menggunakan akal (untuk mengetahui kebenaran)?

if i love you , i won't give up easily. leaving is my last option, but if you push me away i will walk away knowing i gave it my all
jika saya suka anda, saya tidak akan menyerah dengan mudah. meninggalkan merupakan pilihan terakhir saya, tetapi jika anda menolak saya dari sini, saya akan berjalan kaki mengetahui saya memberikannya semua saya